Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апаратура за лабораторни проучвания, а именно ръчни устройства, които се състоят карта за обработване на клетки
Czech[cs]
Laboratorní přístroje, jmenovitě ruční zařízení obsahující kartu pro zpracování ústních buněk
Danish[da]
Laboratorieudstyr, nemlig håndholdte indretninger med et kort til behandling af celler i munden
German[de]
Laborgeräte, nämlich Handgeräte mit einer Karte zur Verarbeitung von Bukkalzellen
Greek[el]
Εργαστηριακές συσκευές, συγκεκριμένα, διατάξεις χειρός με κάρτα για επεξεργασία παρειακών κυττάρων
English[en]
Laboratory apparatus, namely, handheld devices containing a card for the processing of buccal cells
Spanish[es]
Aparatos de laboratorio, en concreto, dispositivos de mano que contienen una tarjeta para el proceso de células bucales
Estonian[et]
Laboratoorsed seadmed, nimelt kaarti sisaldavad käeshoitavad seadmed suurakkude töötlemiseks
Finnish[fi]
Laboratoriolaitteet, nimittäin kädessä pidettävät kojeet, joissa on kortti poskisolujen käsittelyyn
French[fr]
Appareils de laboratoire, à savoir, dispositifs portables contenant une carte pour le traitement des cellules buccales
Hungarian[hu]
Laboratóriumi készülékek, nevezetesen szájüregi sejtek feldolgozására szolgáló kártyát tartalmazó kézi eszközök
Italian[it]
Apparecchi da laboratorio, ovvero dispositivi portatili contenenti una scheda per trattamento di cellule buccali
Lithuanian[lt]
Laboratoriniai aparatai, būtent rankiniai prietaisai su kortele burnos ertmės ląstelėms doroti
Latvian[lv]
Laboratorijas iekārtas, proti, rokas ierīces, kas satur karti mutes šūnu apstrādei
Maltese[mt]
Apparat tal-laboratorju, jiġifieri, tagħmir li jinżamm fl-idejn li fih kard għall-ipproċessar taċ-ċelloli mħassra
Dutch[nl]
Laboratoriumapparatuur, te weten toestellen op handformaat met een kaart voor de verwerking van buccale cellen
Polish[pl]
Aparatura laboratoryjna, mianowicie urządzenia podręczne zawierające kartę do przetwarzania komórek z ust
Portuguese[pt]
Aparelhos de laboratório, nomeadamente dispositivos portáteis contendo uma placa para o processamento de células bucais
Romanian[ro]
Aparate de laborator, şi anume dispozitive de mână conţinând o cartelă pentru procesarea celulelor din cavitatea bucală
Slovak[sk]
Laboratórne zariadenia, menovite vreckové zariadenia s kartou na spracovanie ústnych buniek
Slovenian[sl]
Laboratorijski aparati, in sicer ročne naprave, ki vsebujejo kartico za obdelavo celic lične sluznice (bukalnih celic)
Swedish[sv]
Laboratorieapparater, nämligen handhållna anordningar innehållande ett kort för behandling av kindceller