Besonderhede van voorbeeld: -2688279680628074545

English

Eloquent examples testify to this determination to break with the past, such as in the Mezquital community in the extreme south of the state of Durango, where Indigenous peoples of the region walked their donkeys for kilometres through the mountains with the electoral material, not hesitating even to swim across rivers to ensure that the population could exercise their right to vote freely.

French

Des exemples éloquents témoignent de cette volonté de briser avec le passé, comme à Mezquital, communauté de l'extrême sud de l'État de Durango, où les communautés autochtones ont marché des kilomètres à travers les montagnes avec le matériel électoral à dos d'âne et n'hésitant pas à traverser à la nage des rivières avec ce matériel afin de s'assurer que la population allait pouvoir exercer son droit de vote librement.