Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعتقد أنك عبقري موسيقي
Bulgarian[bg]
Мислиш, че си някакъв музикален гений?
Czech[cs]
Považuješ se za hudebního génia?
Greek[el]
Νομίζεις πως είσαι ιδιοφυία στη μουσική;
English[en]
You think you're some musical genius.
Spanish[es]
Te crees un genio de la música.
Estonian[et]
Arvad, et oled mingi musikaalne geenius.
Persian[fa]
فکر مي کني يه موسيقي دان نابغه هستي ؟
Finnish[fi]
Luulet olevasi joku musanero.
French[fr]
Tu penses être un génie musical?
Hebrew[he]
אתה חושב שאתה איזה גאון מוזיקלי?
Croatian[hr]
Mislite da genius glazbenika
Hungarian[hu]
Zenei zseninek képzeled magad.
Norwegian[nb]
Du tror du er et musikalsk geni.
Dutch[nl]
Je denkt dat je'n muzikaal genie bent.
Polish[pl]
MYŚLISZ ŻE JESTEŚ JAKIMŚ MUZYCZNYM GENIUSZEM?
Portuguese[pt]
Achas-te um génio musical.
Romanian[ro]
Crezi că eşti vreun geniu muzical?
Slovenian[sl]
Imaš se za glasbenega genija.
Serbian[sr]
Misliš da si neki muzički genije?
Swedish[sv]
Du tror att du är ett musikaliskt geni.