Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Орнаменти или декоративни предмети, направени от дърво, Восък, Гипс, Коркови тапи, Бастуни, Платъци, Кошничарски изделия, Рог, Кост, Слонова кост, Китова кост, Рогов материал от бронята на морска костенурка, Кехлибар, Седеф, Морска пяна и заместители на тези материали или от пластмаса
Czech[cs]
Ozdobné nebo dekorační předměty vyrobené ze dřeva, Vosky, Sádrovec, sádra, Korek, Rákos, Rákosina, Proutí, Rohovina, Kost, Slonovina, Velrybí kostice, Želvovina, Jantar, Perleť, Mořské pěny, náhražky všech těchto materiálů nebo náhražky z plastických hmot
Danish[da]
Dekorationer eller pyntegenstande af træ, Voks, Gips, Kork, Spanskrør, Rør, Kurvefletning, Horn, Ben, Elfenben, Fiskeben, Skildpaddeskal, Rav, Perlemor, Merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
German[de]
Ziergegenstände und Dekorationsgegenstände aus Holz, Wachs, Gips, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen
Greek[el]
Στολίδια ή διακοσμητικά αντικείμενα από ξύλο, Κερί, Γύψο, Φελλός, Καλάμι, Βρύουλα, Λυγαριά, Κέρατο, Κόκαλο, Ελεφαντοστό, Κόκαλο φάλαινας, Χελωνόστρακο (ταρταρούγα), Ήλεκτρο, Μαργαριτάρι, Σηπιόλιθο και υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή πλαστικό
English[en]
Ornaments or decorative objects made out of wood, Wax, Plaster, Cork, Cane, Reed, Wicker, Horn, Bone, Ivory, Whalebone, Tortoiseshell, Amber, Mother-of-pearl, Meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics
Spanish[es]
Adornos u objetos decorativos hechos de madera, Cera, Escayola, Corcho, Caña, Junco, Mimbre, Cuerno, Hueso, Marfil, Ballena, Concha, Ámbar, Nácar, Espuma de mar y sucedáneos de estas materias, o de materias plásticas
Estonian[et]
Puidust valmistatud ornamendid või dekoratiivesemed, Vaha, Kips, Korkmaterjal, Bambusmaterjal, Roogmaterjal, Korvmööbel, Sarvmaterjalist tooted/kaubad, Luu, Vandel, Vaalaluu, Kilpkonnakilbid, Merevaik, Pärlmutter, Sepioliit ja nende materjalide aseained või plastid
Finnish[fi]
Puusta tehdyt koristeet tai koriste-esineet, Vaha, Kipsi, Korkki, Rottinki, Ruoko, Paju, Sarvi, Luu, Norsunluu, Valaanluu, Kilpikonnanluu, Meripihka, Helmiäinen, Merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista
French[fr]
Décorations ou objets décoratifs en bois, Cire, Plâtre pour moules, Liège, Roseau, Jonc, Osier, Corne, Os, Ivoire, Fanon de baleine, Écaille, Ambre, Nacre, Écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques
Hungarian[hu]
Díszek vagy dísztárgyak fából, Viaszok, Gipsz, Parafa, Bambusznád, Nád, Vessző, Szarv, Csont, Elefántcsont, Bálnaszila/halcsont, Teknosbékapáncél, Borostyán, Gyöngyház, Habkő és ezen anyagok pótlékaiból vagy műanyagból
Italian[it]
Ornamenti o oggetti decorativi in legno, Cera, Gesso, Sughero, Canna, Giunco, Vimini, Corno, Osso, Avorio, Balena, Tartaruga, Ambra, Madreperla, spuma di mare e succedanei di tali materie o in materie plastiche
Lithuanian[lt]
Ornamentai ar dekoratyviniai dirbiniai iš medienos, Batų vaškas, Gipsas, Kamščiamedis, Meldai, Nendrės, Vytelės, Ragai, Kaulas, Dramblio kaulas, Banginio ūsai, Vėžlių kiautai, Gintaras, Perlamutras, Jūros putos ir šių medžiagų ar plastiko pakaitalai
Latvian[lv]
Ornamenti vai dekoratīvie priekšmeti, kas ir izgatavoti no koka, Vaski, Plāksteri, Korķis, Niedres, Meldri, Klūgas, Rags, Kauls, Ziloņkauls, Vaļa ragviela, Zvīņas, Dzintars, Perlamutrs, Jūras putas un šo materiālu aizvietotāji vai plastmasa
Maltese[mt]
Ornamenti jew oġġetti dekorattivi magħmulin mill-injam, Xama', Plasters, Sufra, Qasab tal-bambù, Qasab, Wicker, Qrun, Għadma, Avorju, Għadam tal-balieni, Qxur tal-frieken, Ambra, Madreperla, Meerschaum u sostituti ta' dawn il-materjali jew tal-plastik
Dutch[nl]
Ornamenten of decoratieve objecten van hout, Was, Gips, Kurk, Riet, Riet, bies, Teen, Hoorn, Been, Ivoor, Balein, Schildpad, Barnsteen, Parelmoer, Meerschuim en vervangingsmiddelen van deze stoffen of van plastic vervaardigd
Polish[pl]
Ozdoby lub przedmioty dekoracyjne wykonane z drewna, Wosk, Gips *, Korek, Trzcina (do wyplatania), Trzcina (do wyplatania), Wiklina, Róg, Kość, Kość słoniowa, Fiszbin, Szylkret, Bursztyn, Macica perłowa, Pianki morskiej i substytutów tych wszystkich materiałów lub z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Ornamentos ou objectos decorativos em madeira, Cera, Gesso, Cortiça, Cana, Junco, Vime, Chifre, Osso, Marfim, Baleia, Conchas, Âmbar, Madrepérola, Espuma do mar e sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas
Romanian[ro]
Obiecte ornamentale sau decorative realizate din lemn, Ceară, Ipsos, Plută, Trestie, Stuf, Răchită, Corn, Os, Fildeş, Fanoane de balenă, Placa de testoasa, Chihlimbar, Sidef, Spumă de mare şi înlocuitori ai acestor materiale sau din materiale plastice
Slovak[sk]
Ozdoby alebo ozdobné predmety z dreva, Leštidlá na obuv, Sadra, Korok, Trstina, Tŕstie, Prútie, Rohy, Výstuž, Slonová kosť, Veľrybia kosť, Korytnacina, Jantár, Perleť, Z morskej peny a náhrad týchto materiálov alebo z plastovej hmoty
Slovenian[sl]
Okraski ali okrasni predmeti, izdelani iz lesa, Loščila za čevlje, Mavec, Pluta, Bambus, Trsje, Pletena košara, Roževina, Kost, Slonovina, Kitova kost, Želvovina, Jantar, Biserovina, Morska pena in nadomestki teh snovi ali iz umetnih snovi
Swedish[sv]
Ornament eller prydnadsföremål tillverkade av trä, Vax, Gips, Kork, Rotting, Vass, Korg, Horn, Ben, Elfenben, Valfiskben, Sköldpaddsskal, Bärnsten, Pärlemor, Sjöskum och ersättningar för dessa material eller av plast