Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стратегията за архивиране на данните трябва да гарантира възстановяването на всички данни максимум от последните 24 часа.
Czech[cs]
K dispozici musí být strategie zálohování, která zajistí, aby bylo možno obnovit kompletní obsah databáze za posledních až 24 hodin.
Danish[da]
Der skal fastlægges en backup-strategi, som sikrer, at hele databasens indhold i en periode på op til 24 timer kan genetableres.
German[de]
Es muss eine Strategie für die Datensicherung vorhanden sein, die es erlaubt, den gesamten Datenbankinhalt für Zeiträume von bis zu 24 Stunden wiederherzustellen.
Greek[el]
Υπάρχει στρατηγική εφεδρικής υποστήριξης για να εξασφαλισθεί ότι το πλήρες περιεχόμενο της βάσης δεδομένων μπορεί να ανακληθεί για περίοδο έως και 24 ώρες.
English[en]
A back-up strategy shall be in place to ensure that the complete database contents for up to a 24-hour period can be recovered.
Spanish[es]
Se establecerá una estrategia de realización de copias de seguridad para garantizar que la totalidad del contenido de la base de datos pueda recuperarse en un plazo máximo de 24 horas.
Estonian[et]
Nõutav on varukoopiate süsteem, et tagada andmebaasi kogu sisu taastatavus kuni 24-tunnise ajavahemiku osas.
Finnish[fi]
Käytössä on oltava varmuuskopiostrategia, jonka avulla varmistetaan, että tietokannan koko sisältö aina edellisen 24 tunnin ajalta voidaan palauttaa.
French[fr]
La stratégie de sauvegarde doit garantir la récupération de toutes les données datant de 24 heures maximum.
Croatian[hr]
Strategija sigurnosne kopije podataka mora jamčiti da se mogu obnoviti cjelokupni sadržaji baza podataka za razdoblje do 24 sata.
Hungarian[hu]
Biztonsági mentési stratégiát kell megvalósítani annak biztosítása érdekében, hogy egy 24 órás időszakig bezárólag az adatbázis teljes tartalma visszanyerhető legyen.
Italian[it]
Deve essere applicata una strategia di backup che permetta di recuperare tutti i dati relativi ad un periodo fino a 24 ore.
Lithuanian[lt]
Siekiant užtikrinti, kad būtų galima ne ilgiau kaip per 24 valandas atkurti visą duomenų bazės turinį, turi būti įgyvendinta atsarginių kopijų strategija.
Latvian[lv]
Jābūt dublējuma stratēģijai, lai nodrošinātu, ka var atgūt visu datu bāzes saturu par laika posmu līdz 24 stundām.
Dutch[nl]
De back-upstrategie moet zodanig zijn dat de volledige inhoud van de database over een periode van 24 uur hersteld kan worden;
Polish[pl]
Powinna być wdrożona strategia tworzenia kopii zapasowych zapewniająca odtworzenie zawartości bazy danych za okres do 24 godzin.
Portuguese[pt]
Deve ser instalado um sistema de cópias de segurança que garanta a recuperação da totalidade dos dados registados num dia (24 horas).
Romanian[ro]
Trebuie creată o strategie de rezervă pentru a asigura recuperarea întregului conținut al bazei de date pe o perioadă de până la 24 de ore.
Slovak[sk]
Musí byť inštalovaná stratégia zálohovania s cieľom zabezpečiť možnosť obnovy kompletného obsahu databázy až do dĺžky trvania 24 hodín.
Slovenian[sl]
Zagotovljena mora biti strategija varnostnega kopiranja, ki zagotavlja, da je mogoče obnoviti vsebino celotne podatkovne baze za obdobje 24 ur.
Swedish[sv]
En backupstrategi skall finnas som gör att allt innehåll i databasen för upp till 24 timmar kan återställas.