Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Болни като Дикенс, Аз се страхувам.
Czech[cs]
Nemocná jak Dickens, obávám se.
English[en]
Sick as the Dickens, I'm afraid.
Spanish[es]
Tan enferma como los Dickens, me temo.
French[fr]
Malade comme chez les Dickens, J'en ai peur.
Hungarian[hu]
Mint az angol beteg.
Italian[it]
Con un febbrone da cavallo, direi.
Polish[pl]
Chora jak Dickens.
Portuguese[pt]
Ela está doente pra dedéu.
Serbian[sr]
Bolesna kao Dikens, plašim se.
Turkish[tr]
Korkarım, Dickens kadar hasta.