Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die pragtige Adriatiese kuslyn van hierdie land is ongeveer 293 kilometer lank.
Arabic[ar]
فهناك الشريط الساحلي الذي يتألق بأبهى الحلل على مسافة ٢٩٣ كيلومترا تقريبا.
Cebuano[ceb]
Ang nasod adunay 293 kilometros nga nindot kaayong kabaybayonan sa Dagat Adriatiko.
Czech[cs]
Nádherné mořské pobřeží se táhne v délce 293 kilometrů.
Danish[da]
Landet har over 290 kilometer pragtfuld kyststrækning langs Adriaterhavet.
German[de]
Es hat eine ungefähr 300 Kilometer lange, traumhafte Küste.
Greek[el]
Η χώρα έχει περίπου 293 χιλιόμετρα υπέροχης ακτογραμμής στην Αδριατική Θάλασσα.
English[en]
The country has some 182 miles [293 km] of gorgeous Adriatic coastline.
Spanish[es]
El país cuenta con 293 kilómetros (182 millas) de costa.
Estonian[et]
Riigil on 293 kilomeetrit võrratut Aadria mere rannikuriba.
Finnish[fi]
Upeaa rantaviivaa on lähes 300 kilometriä.
French[fr]
Il s’enorgueillit de près de 300 kilomètres de côtes sublimes.
Hiligaynon[hil]
Ini nga pungsod may 293 kilometros ka makagalanyat nga baybayon sang Adriatic.
Croatian[hr]
Ona obuhvaća 293 kilometra prelijepe jadranske obale.
Hungarian[hu]
Elképesztő sokféleség és lélegzetelállító szépség országa, mintegy 293 kilométer hosszú tengerparttal.
Indonesian[id]
Di negeri itu terdapat garis pantai Laut Adriatik yang indah sepanjang kira-kira 293 kilometer.
Iloko[ilo]
Ti pagilian ket addaan iti agarup 293 a kilometro a nangayed a kosta ti Adriatiko.
Italian[it]
Il paese presenta una magnifica fascia costiera lunga circa 300 chilometri che si affaccia sull’Adriatico.
Japanese[ja]
293キロにも及ぶアドリア海の海岸線はまさに絶景です。
Georgian[ka]
ადრიატიკის საუცხოო სანაპირო ზოლი 293 კილომეტრზე გასდევს ქვეყანას.
Malagasy[mg]
Tsara tarehy erỳ ilay morontsiraka mirefy 293 kilaometatra manamorona ny Ranomasina Adriatika!
Malayalam[ml]
മനോഹാരിത തുളുമ്പുന്ന ആഡ്രിയാറ്റിക് കടലോരത്തിന്റെ ഏതാണ്ട് 293 കിലോമീറ്ററും ഈ രാജ്യത്തിനവകാശപ്പെട്ടതാണ്.
Norwegian[nb]
Landet har nesten 30 mil med praktfull kystlinje langs Adriaterhavet.
Polish[pl]
Linia brzegowa ma długość 293 kilometrów.
Portuguese[pt]
Ele tem cerca de 290 quilômetros de deslumbrante litoral adriático.
Romanian[ro]
Apele Mării Adriatice îi scaldă ţărmurile pe o distanţă de aproape 300 de kilometri.
Russian[ru]
Прекрасное Адриатическое побережье этой страны растянулось на 293 километра.
Slovak[sk]
Patrí jej 293 kilometrov priam rozprávkového Jadranského pobrežia.
Slovenian[sl]
Državo po eni strani obroblja kakih 293 kilometrov dolga prečudovita jadranska obala.
Shona[sn]
Nyika yacho ine mahombekombe anoyevedza akareba makiromita 293 achitevedza mhenderekedzo yegungwa reAdriatic.
Albanian[sq]
Vendi ka rreth 293 kilometra bregdet piktoresk në Adriatik.
Serbian[sr]
Predivna jadranska obala dugačka je 294 kilometra.
Southern Sotho[st]
Naha ena e iphaphathile ka lebōpo le letle la Adriatic, sebakeng se bolelele ba lik’hilomithara tse 293.
Swahili[sw]
Nchi hiyo ina ufuo maridadi sana kwenye Bahari ya Adriatiki, wenye urefu wa kilomita 293 hivi.
Congo Swahili[swc]
Nchi hiyo ina ufuo maridadi sana kwenye Bahari ya Adriatiki, wenye urefu wa kilomita 293 hivi.
Tamil[ta]
இதன் எழில் சிந்தும் ஏட்ரியாடிக் கரையோரப் பகுதி சுமார் 293 கிலோமீட்டர் தூரத்திற்கு நீண்டிருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Matatagpuan sa bansang ito ang pagkaganda-gandang baybayin ng Dagat Adriatico, na mga 293 kilometro ang haba.
Tsonga[ts]
Tiko leri ri ni timbuwa to xonga swinene leti leheke tikhilomitara ta kwalomu ka 293 elwandle ra Adriatic.
Ukrainian[uk]
Її узбережжя, яке простягається на 293 кілометри, омивається Адріатичним морем.
Xhosa[xh]
Linonxweme olunomtsalane lweAdriatic olukumgama oziikhilomitha ezingama-293.
Zulu[zu]
Leli zwe linogu oluhle kakhulu lwase-Adriatic olungamakhilomitha angu-293.