Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووضع المكتب عدداً من البرامج المواضيعية والإقليمية الجديدة في الفترة المشمولة بالتقرير، كان من بينها البرنامج المواضيعي بشأن إجراءات مكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية والاتجار غير المشروع، بما في ذلك الاتجار بالمخدِّرات للفترة 2011-2013، الذي تكمله الاستراتيجية الشاملة لمكافحة الاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين.
English[en]
UNODC developed a number of new thematic and regional programmes in the reporting period, including the thematic programme on action against transnational organized crime and illicit trafficking, including drug trafficking, for the period 2011-2013, complemented by a comprehensive strategy to combat trafficking in persons and smuggling of migrants.
Spanish[es]
En el período objeto de examen, la UNODC elaboró varios nuevos programas temáticos y regionales, entre ellos el programa temático de acción contra la delincuencia organizada transnacional y el tráfico ilícito, incluido el tráfico de drogas, para el período 2011-2013, complementado con una estrategia amplia de lucha contra la trata de personas y el tráfico ilícito de migrantes.
French[fr]
L’UNODC a mis en place, au cours de la période considérée, un certain nombre de nouveaux programmes thématiques et régionaux, dont le programme thématique de lutte contre la criminalité transnationale organisée et les trafics, y compris le trafic de droguess, pour la période 2011-2013, renforcés par une stratégie globale de lutte contre la traite des personnes et le trafic illicite de migrants.
Russian[ru]
За отчетный период ЮНОДК разработало ряд новых тематических и региональных программ, в том числе Тематическую программу действий по борьбе с транснациональной организованной преступностью и незаконным оборотом, включая оборот наркотиков, на период 2011-2013 годов и дополняющую ее комплексную стратегию по борьбе с торговлей людьми и контрабандой мигрантов.