Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El navegador de sensors mostra les màquines registrades i els seus sensors en un format en arbre. Feu clic a sobre dels manejadors de l' arbre per obrir o tancar una branca. Cada sensor monitoritza un cert valor del sistema
Danish[da]
Sensor-søgeren viser de registrerede værter og deres sensorer i en træ-form. Klik på træets håndtag for at åbne eller lukke en gren. Hver sensor overvåger en bestemt systemværdi
German[de]
Der Sensor-Browser stellt die registrierten Rechner und deren Sensoren in einer Baumansicht dar. Um eine Verzweigung zu öffnen oder zu schließen, klickt man auf den entsprechenden Knoten. Jeder Sensor überwacht einen bestimmten Systemwert
English[en]
The sensor browser displays the registered hosts and their sensors in a tree form. Click on the tree handles to open or close a branch. Each sensor monitors a certain system value
Spanish[es]
El navegador de sensores muestra lás máquinas registradas y sus sensores en forma de árbol. Pulse sobre los manejadores de los árboles para abrir o cerrar una rama. Cada sensor monitoriza un valor del sistema determinado
Estonian[et]
Sensorite brauser näitab registreeritud masinaid ja nende sensoreid puuvaates. Harude avamiseks klõpsa nende ees oleval kastikesel. Iga sensor jälgib süsteemi kindlat väärtust
French[fr]
La liste des mesures affiche les hôtes répertoriés et leurs mesures sous forme d' arborescence. Cliquez sur les poignées de l' arborescence pour ouvrir ou fermer une sous-arborescence. Chaque mesure surveille une certaine valeur du système
Hungarian[hu]
Az érzékelőlistában fastruktúrába rendezve jelennek meg az érzékelők és a regisztrált gépek. A fastruktúra ágai kinyithatók és összecsukhatók. Mindegyik érzékelő a gép egy megadott jellemzőjét méri
Italian[it]
Il browser dei sensori visualizza gli host registrati ed i loro sensori in forma di albero. Fai clic sulle maniglie dell' albero per aprire o chiudere una ramificazione. Ogni sensore controlla un certo valore di sistema
Dutch[nl]
toont de geregistreerde hosts en hun sensors in een boomstructuur. Klik op de hoofditems om een zijtak te openen. Elke sensor observeert een bepaalde systeemwaarde
Polish[pl]
Przeglądarka czujników pokazuje zarejestrowane komputery wraz z ich czujnikami w widoku drzewa. Kliknięcie na plusie lub minusie powoduje odpowiednio otwarcie lub zamknięcie gałęzi. Każdy czujnik monitoruje odpowiedni, ustalony parametr pracy systemu
Portuguese[pt]
A lista de sensores mostra as máquinas registadas e os sensores no formato de uma árvore. Carregue nos nós da árvore para abrir ou fechar uma ramificação. Cada sensor vigia um dado valor do sistema
Russian[ru]
Обозреватель сенсоров отображает зарегистрированные компьютеры и их датчики в виде дерева. Щелчок на ветке вызывает её раскрытие или закрытие. Каждый датчик контролирует некоторое значение системы
Kinyarwanda[rw]
Rukuruzi Mucukumbuzi i na Rukuruzi in A & Igiti Ifishi % S:. ku i & Igiti Kuri Gufungura Cyangwa Gufunga A. Rukuruzi A Sisitemu Agaciro
Slovenian[sl]
Brskalnik senzorjev v drevesni strukturi prikazuje registrirane gostitelje in njihove senzorje. Kliknite na držaje drevesa, da odprete ali zaprete vejo. Vsak senzor opazuje določeno sistemsko vrednost
Swedish[sv]
Sensorbläddraren visar all registrerade värddatorer och deras sensorer i en trädvy. Klicka på trädhandtagen för att öppna eller stänga en gren. Varje sensor övervakar ett särskilt systemvärde
Ukrainian[uk]
У переглядачі датчиків показано зареєстровані вузли і їх датчики у вигляді деревоподібного списку. Відкривати і закривати гілки дерева можна за допомогою елементів керування у вигляді хрестиків. Кожен з датчиків веде спостереження певного системного параметра