Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرذ الأرض ، البطاطا الزرقاء وكل الملح القلوي يمكنك أن تأكل
Bulgarian[bg]
Мармоти, патладжани и всичката сол, която можеш да изядеш.
Czech[cs]
Svišti, modré brambory a všechna sůl, co můžeš sníst!
English[en]
Groundhog, blue potatoes and all the alkali salt you can eat!
Spanish[es]
Marmotas, patatas y toda la sal que uno quiera.
Finnish[fi]
Maasikoja, sinisiä perunoita ja niin paljon suolaa kuin jaksaa syödä.
French[fr]
Des marmottes, des patates bien fermes et de l'alcali à volonté.
Croatian[hr]
Svisci, krumpir i sva sol koju možeš pojesti.
Hungarian[hu]
Földimalac, burgonya ezt mind sózva eheted!
Norwegian[nb]
Murmeldyr, blå-potet, og alt alkali-saltet du kan spise.
Dutch[nl]
Bosmarmot, blauwe aardappelen en zout aten we.
Portuguese[pt]
Marmota, batatas e todo o sal alcalino que se puder comer.
Romanian[ro]
Marmotă, cartofi albaştri, şi toată sarea alcalină ce-o poţi mânca!
Serbian[sr]
Зечеви, плави парадајз и остало за јело!
Swedish[sv]
Murmeldjur, potatis och salt i överflöd.
Turkish[tr]
4 yıl boyunca bir tek Kızılderili bile bu topraklara yaklaşmaya cesaret edemedi.
Vietnamese[vi]
Chuột chũi, khoai tím và mọi thứ muối.