Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Biz “Bismark”a endik, orada robotlar vasitəsilə tədqiqatlar aparırdıq.
Bulgarian[bg]
И така се озовахме на Бисмарк, и го проучвахме с роботизирани превозни средства.
Catalan[ca]
I vam acabar anant al Bismark, i explorant-lo amb vehicles robòtics.
Czech[cs]
Vydali jsem se k vraku Bismarku a prozkoumali ho pomocí robotů.
Danish[da]
Og vi endte med at tage til Bismark, og udforskede det med robotagtige køretøjer.
German[de]
Wir tauchten zur "Bismarck", und erforschten sie mit Roboterfahrzeugen.
Greek[el]
Καταλήξαμε στο πολεμικό πλοίο Μπίσμαρκ, το οποίο εξερευνήσαμε με ρομποτικά βαθυσκάφη.
English[en]
And we wound up going to the Bismark, and exploring it with robotic vehicles.
Esperanto[eo]
Kaj fine ni vojaĝis al Bismark, ĝin esplorante per robotaj veturiloj.
Spanish[es]
Y terminamos yendo al Bismark, y explorándolo con vehículos robotizados.
Persian[fa]
و از بیسمارک و جستجوی آن با روبات ها سر در آوردیم.
Finnish[fi]
Menimme taistelulaiva Bismarckin hylylle, ja tutkimme sitä robottiajoneuvoilla.
French[fr]
Et nous nous sommes retrouvés à aller explorer le Bismark, et l'explorer avec des véhicules robotisés.
Hebrew[he]
ומצאנו את עצמנו בביסמארק, חוקרים אותה עם רכבים רובוטיים.
Croatian[hr]
I završili bi kod Bismarka, i istraživali ga robotskim vozilom.
Hungarian[hu]
Megérkeztünk a Bismarkhoz, felderítettük robottengeralattjárókkal.
Armenian[hy]
Մենք որոշեցինք ուղեւորվել Բիսմարկ եւ ուսումնասիրել այն ռոբոտ մեքենաներով:
Italian[it]
Ci siamo ritrovati ad andare al Bismark ed esplorarlo con veicoli robotizzati.
Japanese[ja]
その成果として 戦艦ビスマルク号を ロボット潜水艇で探索しました
Korean[ko]
우리는 로봇을 이용해 침몰한 비스마르크호를 탐사했습니다.
Dutch[nl]
En we gingen uiteindelijk naar de Bismark, en verkenden het met robotische voertuigen.
Polish[pl]
Zeszliśmy do wraku Bismarcka i zbadaliśmy go za pomocą robotów.
Portuguese[pt]
Acabámos por ir até ao Bismark, e explorámo-lo com veículos robóticos.
Romanian[ro]
Și am ajuns să mergem la Bismark și să îl explorăm cu ajutorul vehiculelor robotizate.
Russian[ru]
И мы погружались к «Бисмарку», исследовали его с помощью роботов.
Serbian[sr]
На крају смо отишли на "Бизмарк" и истраживали га са роботским возилима.
Swedish[sv]
Och vi kom att åka till Bismarck, och utforskade det med robotfarkoster.
Thai[th]
เรากลับไปที่ ร่องน้ําลึกในทะเลบิสมาร์ก และสํารวจมันด้วยยานที่บังคับด้วยหุ่นยนต์
Turkish[tr]
Bismark'a gidip robot aletlerle keşfini yapmak için uçuşa geçtik.
Ukrainian[uk]
І ми занурювались до "Бісмарку" та досліджували його за допомогою роботів.
Vietnamese[vi]
Và chúng tôi quyết định đến Bismark. khám phá nơi này bằng những con thiết bị tự động.