Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فجأة، وول-إي يمتلك روحاً.
Bulgarian[bg]
Сега УОЛ-И има черна част на очите, сиви затвори на блендата и черни зеници.
Czech[cs]
Wall-I má místo bělma černo, pak má šedé clony a černou zorničku.
Danish[da]
Nu har WALL-E det sorte i et øje, det grå blænde og sorte pupiller.
German[de]
WALL-E hat jetzt ein Augenschwarz, graue Blenden und eine schwarze Pupille.
Greek[el]
Ο ΓΟΥΟΛ-Υ έχει το μαύρο ενός ματιού, τις γκρι λεπίδες διαφράγματος και τη μαύρη κόρη.
English[en]
Now WALL-E has the black of an eye, the gray aperture blades and the black pupil.
Spanish[es]
Ahora WALL-E tiene el negro del ojo, las aberturas grises y la pupila negra.
Persian[fa]
الان وال-ئی سیاهی یک چشم، تیغههای طوسی روزنه و سیاهی مردمک را دارد.
French[fr]
Maintenant WALL-E a le noir des yeux, les lames de diaphragmes grises et les pupilles noires.
Hebrew[he]
עכשיו לוול-אי יש את השחור של העין, האפור של להבי הצמצם ואת האישון השחור.
Hungarian[hu]
WALL-E szemének nagy része fekete, vannak szürke blendelemezei és fekete pupillája.
Indonesian[id]
Sekarang WALL-E punya bagian hitam mata, bilah aperture abu-abu, dan pupil yang hitam.
Italian[it]
WALL-E, invece, negli occhi ha una parte nera, le lame di apertura grigie e la pupilla nera.
Japanese[ja]
今や ウォーリーにも黒目があり グレーの絞り羽根 そして黒い瞳があります
Korean[ko]
월-E도 이제 검은자가 있고 회색의 조리개 날이 있고 검은 동공이 있었습니다.
Lithuanian[lt]
Dabar WALL-E turi akies juodumą, pilkus diafragmos peiliukus ir juodą vyzdį.
Dutch[nl]
WALL-E heeft nu het zwart van zijn oog, het grijze diafragma en de zwarte pupil.
Polish[pl]
Teraz WALL-E ma czarną spojówkę, szare listki przysłony i czarną źrenicę.
Portuguese[pt]
O WALL-E tem a parte preta dos olhos, as lâminas cinzentas dos diafragmas e as pupilas pretas.
Romanian[ro]
Acum WALL-E are negrul ochiului, lamelele gri ale diafragmei şi pupila neagră.
Russian[ru]
А у ВАЛЛ-И есть наружная чёрная часть глáза, серые лепестки диафрагмы и чёрный зрачок.
Serbian[sr]
Sad Voli ima crnu beonjaču, sive obode blende i crne zenice.
Thai[th]
ตอนนี้ วอลล์-อี มีตาสีดํา มีแผ่นช่องรับแสงสีเทา และรูม่านตาสีดํา
Turkish[tr]
Şimdi VOL-İ'nin gözünde siyah, gri diyafram bıçakları ve siyah göz bebeği var.
Ukrainian[uk]
Тепер в УОЛЛ-І чорні очі, сірі просвіти та чорні зіниці.
Vietnamese[vi]
Giờ đây WALL-E có mắt màu đen, lưỡi khẩu độ màu xám và đồng tử đen.
Chinese[zh]
现在,瓦力有眼睛的黑色, 灰色的光圈叶片 和黑色的瞳孔。