Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съществува нарастваща липса на квалифицирана работна ръка.
Czech[cs]
V Litvě je čím dál větší nedostatek kvalifikovaných pracovních sil.
Danish[da]
Der er en stigende mangel på kvalificeret arbejdskraft.
German[de]
Es herrscht ein zunehmender Fachkräftemangel.
Greek[el]
Υπάρχει ολοένα σημαντικότερη έλλειψη ειδικευμένου εργατικού δυναμικού.
English[en]
There is an increasing lack of skilled labour force.
Spanish[es]
Existe una falta creciente de mano de obra cualificada.
Estonian[et]
Üha suuremaks probleemiks on oskustööliste puudus.
Finnish[fi]
Pula ammattitaitoisesta työvoimasta kasvaa.
French[fr]
Il existe une pénurie croissante de main-d'œuvre qualifiée.
Croatian[hr]
Sve je manje visokokvalificirane radne snage.
Hungarian[hu]
Egyre nagyobb a szakképzett munkaerő hiánya.
Italian[it]
Vi è una crescente carenza di manodopera qualificata.
Lithuanian[lt]
Vis labiau jaučiamas kvalifikuotos darbo jėgos trūkumas.
Latvian[lv]
Palielinās kvalificēta darbaspēka trūkums.
Maltese[mt]
Hemm nuqqas dejjem jikber ta' ħaddiema b'ħiliet speċjalizzati.
Dutch[nl]
Er is een stijgend tekort aan geschoold personeel.
Polish[pl]
Wzrasta niedobór wykwalifikowanej siły roboczej.
Portuguese[pt]
Existe uma crescente falta de mão de obra qualificada.
Romanian[ro]
Există un deficit tot mai mare de forță de muncă calificată.
Slovak[sk]
Stúpa nedostatok kvalifikovanej a zručnej pracovnej sily.
Slovenian[sl]
Vse bolj primanjkuje kvalificirane delovne sile.
Swedish[sv]
Det råder allt större brist på kvalificerad arbetskraft.