Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وحدتك ستقوم بإلقاء القنابل في مركز ( سكاي نت )
Bulgarian[bg]
Трябва да координираме атака над централния Скайнет.
Bosnian[bs]
Treba da koordiniramo napad na centralni Skajnet.
Czech[cs]
Vaše jednotka bude pomáhat při bombardování Skynetovy centrály.
Danish[da]
Din enhed hjælper med at bombe Skynets hovedkvarter.
Greek[el]
Η μονάδα σου θα υποστηρίξει τον βομβαρδισμό του Κεντρικού Skynet.
English[en]
Your unit will be in support of the bombing of Skynet Central.
Spanish[es]
Tu unidad apoyará el bombardeo de la central de Skynet.
Estonian[et]
Sinu üksus võtab osa Skynet Centrali rünnakust.
Persian[fa]
تيم شما در مقر شبکه آسمان شما رو پشتيباني مي کنن.
Finnish[fi]
Yksikkösi avustaa Skynetin keskuksen pommittamisessa.
French[fr]
Votre unité sera en renfort pour le bombardement du central de Skynet.
Hebrew[he]
היחידה שלך תסייע בהפצצה על מרכז " סקיינט ".
Croatian[hr]
Tvoja jedinica će upravljati bombardiranjem centra Skyneta.
Hungarian[hu]
Az önök egysége, a Skynet központját fogja megrohamozni.
Indonesian[id]
Unitmu akan didukung pengeboman di Skynet Pusat.
Italian[it]
La tua unità appoggerà il bombardamento di skynet central.
Japanese[ja]
君 の 部隊 は スカイ ネット 本部 へ の 爆撃 を 援護 しろ
Malay[ms]
Unit awak akan membantu ketika kita mengebom pusat Skynet.
Dutch[nl]
Uw afdeling zal een bomaanslag begeleiden in Skynet centraal.
Polish[pl]
Twoja jednostka będzie wspomagać bombardowanie centrum Skynetu.
Portuguese[pt]
A sua unidade ficará com o bombardeio da Central da Skynet.
Romanian[ro]
Unitatea ta va fi responsabilă pentru distrugerea sediului Skynet.
Russian[ru]
Твое подразделение займется бомбежкой центра Скайнета.
Slovenian[sl]
Tvoja ekipa bo podpora pri bombardiranju na center Skyneta...
Albanian[sq]
Ekipi yt do të ketë përkrahje për ta bombarduar qendrën e Skynet-it.
Serbian[sr]
Tvoja jedinica će upravljati bombardovanjem centra Skajneta.
Swedish[sv]
Er enhet ska vara med vid bombningen.
Thai[th]
หน่วยของคุณจะรับหน้าที่ ระเบิดศูนย์บัญชาการสกายเน็ต
Turkish[tr]
Senin birimin Skynet Merkezi'ni bombalamakla görevli.