Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Andrew, stop the horseplay
Spanish[es]
Andrew, deja de hacer el payaso
Hebrew[he]
אנדרו, מספיק עם המשחק. המסוכן הזה
Croatian[hr]
Andrew, dosta ludovanja!
Hungarian[hu]
Andrew, szállj le onnan!
Italian[it]
Andrew, basta, e ' pericoloso!
Dutch[nl]
Andrew, stop met dat ruwe spel
Portuguese[pt]
Andrew, pare com isso
Romanian[ro]
Andrew, nu te mai juca de- a caii
Swedish[sv]
Andrew, sluta med kapplöpningen!
Turkish[tr]
Andrew, eşeklik etme