Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skryf eers neer hoeveel tyd jy meen redelik is om op ’n sosiale netwerk deur te bring.
Arabic[ar]
حدِّد اولا الوقت الذي من المنطقي صرفه على مواقع التواصل الاجتماعي.
Bulgarian[bg]
Първо си запиши колко време според тебе е разумно да прекарваш в социалните мрежи.
Cebuano[ceb]
Una, isulat kon pila ka oras ang angay nimong igugol sa pag-networking.
Czech[cs]
Nejdřív si napište, jaké množství času by bylo rozumné trávit na sociální síti.
Danish[da]
Skriv først ned hvor meget tid du mener det vil være fornuftigt at bruge på sociale medier.
German[de]
Als Erstes überlegt man sich, wie viel Zeit in einem sozialen Netzwerk überhaupt vernünftig ist.
Greek[el]
Πρώτα, γράψτε πόσο χρόνο πιστεύετε ότι είναι λογικό να αφιερώνετε στην κοινωνική δικτύωση.
English[en]
First, write down an amount of time that you feel would be reasonable to spend networking.
Spanish[es]
Anote la cantidad de tiempo que considere razonable dedicar a las redes sociales.
Estonian[et]
Kõigepealt kirjuta üles, kui palju aega sinu arvates oleks mõistlik võrgustikes suhtlemisele kulutada.
Finnish[fi]
Kirjoita muistiin, paljonko aikaa olisi mielestäsi järkevää käyttää sosiaalisen median parissa.
Fijian[fj]
Kena imatai, vola na levu ni gauna o nanuma ni veiganiti mo vakayagataka kina na site ni veikilai ena Internet.
French[fr]
Premièrement, notez le temps qu’il vous semble raisonnable de passer à réseauter.
Gujarati[gu]
સૌથી પહેલા, એ નક્કી કરો કે કેટલો સમય ઓનલાઇન રહેવું તમારા માટે વાજબી કહેવાશે.
Hindi[hi]
सबसे पहले यह लिखकर रखिए कि आपके हिसाब से सोशल नेटवर्क पर कितना समय बिताना सही होगा।
Hiligaynon[hil]
Una, isulat kon daw ano ka lang dapat kalawig sa paggamit sing social network.
Croatian[hr]
Najprije napišite koliko bi vremena, po vašem mišljenju, bilo razumno svaki dan trošiti na komuniciranje s prijateljima putem društvene mreže.
Hungarian[hu]
Először is írd le, hogy szerinted mennyi időt lenne ésszerű netezéssel töltened.
Armenian[hy]
Նախ գրի առ, թե ինչքան ժամանակ խելամիտ կլինի անցկացնել ցանցում։
Indonesian[id]
Pertama-tama, tulis jumlah waktu yang menurut Anda masuk akal untuk berjejaring sosial.
Iloko[ilo]
Umuna, isuratmo no mano nga oras ti nainkalintegan a busbosem iti social networking.
Icelandic[is]
Byrjaðu á því að skrifa niður hve mikinn tíma þér finnst eðlilegt að nota á samskiptasíðum.
Italian[it]
Innanzi tutto scrivete quanto tempo considerate ragionevole passare sui social network.
Japanese[ja]
まず,自分がソーシャル・ネットワーキングに使ってもよいと思う時間の量を書きます。
Georgian[ka]
პირველ რიგში დაწერეთ, რა დროის დათმობა იქნებოდა გონივრული სოციალური ქსელებისთვის.
Kannada[kn]
ಮೊದಲಾಗಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ ಬರೆದಿಡಿ.
Korean[ko]
먼저, 소셜 네트워크에 시간을 얼마나 사용하는 것이 적절하다고 생각하는지 적어 보십시오.
Kyrgyz[ky]
Алгач, социалдык тармакка канча убакыт бөлөрүңдү жазып ал.
Lithuanian[lt]
Pirmiausia užsirašykite, kiek laiko, jūsų manymu, būtų išmintinga skirti bendravimui internetu.
Macedonian[mk]
Прво, одреди колку време мислиш дека е разумно да поминуваш на социјални мрежи.
Malayalam[ml]
സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്കിൽ ചെലവഴിക്കാനാകുന്ന ന്യായമായ ഒരു സമയം നിശ്ചയിക്കുക.
Burmese[my]
အရင်ဆုံး အင်တာနက်မှာ ဘယ်လောက်ပဲ အချိန်သုံးသင့်သလဲဆိုတာ သတ်မှတ်ထားပါ။
Norwegian[nb]
Skriv først ned hvor mye tid du føler det vil være rimelig å bruke på sosiale nettsteder.
Dutch[nl]
Je kunt eerst opschrijven hoeveel tijd je redelijk vindt om eraan te besteden.
Nyanja[ny]
Choyamba, lembani nthawi imene mukuona kuti ndi yokwanira kucheza ndi anthu pa Intaneti.
Panjabi[pa]
ਪਹਿਲਾਂ, ਲਿਖੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੋਸ਼ਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ’ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣਾ ਸਹੀ ਹੋਵੇਗਾ।
Polish[pl]
Określ rozsądną ilość czasu, jaką mógłbyś poświęcać na utrzymywanie kontaktów w sieci.
Portuguese[pt]
Primeiro, escreva quanto tempo acha que seria razoável gastar numa rede social.
Romanian[ro]
Notează pe o foaie cât timp crezi că ar fi rezonabil să petreci pe un site de socializare.
Russian[ru]
Прежде всего, запишите, сколько времени разумно было бы потратить на общение в социальной сети.
Kinyarwanda[rw]
Mbere na mbere, ujye ugira aho wandika igihe gishyize mu gaciro wumva uzajya umara kuri iyo miyoboro.
Slovenian[sl]
Najprej si zapišite, koliko časa je po vašem mnenju razumno porabiti za socialno omrežje.
Albanian[sq]
Së pari, cakto një sasi kohe që mendon se është e arsyeshme të kalosh në rrjet.
Serbian[sr]
Kao prvo, napišite koliko vremena mislite da je razumno provesti na nekoj društvenoj mreži.
Southern Sotho[st]
Qala ka ho ngola fatše nako eo u nahanang hore hoa utloahala hore u e qete u sebelisa websaete eo batho ba etsang metsoalle ho eona.
Swedish[sv]
Skriv först ner hur mycket tid du tycker det är rimligt att använda till socialt nätverkande.
Swahili[sw]
Kwanza, andika kiasi cha wakati unachohisi kwamba kinafaa kutumiwa kwenye kituo cha mawasiliano.
Congo Swahili[swc]
Kwanza, andika kiasi cha wakati unachohisi kwamba kinafaa kutumiwa kwenye kituo cha mawasiliano.
Tamil[ta]
முதலில், நெட்வொர்க்கில் எவ்வளவு நேரம் செலவிடுவது நியாயமாக இருக்கும் என எழுதி வையுங்கள்.
Thai[th]
ก่อน อื่น ให้ คิด ว่า น่า จะ ใช้ เวลา กับ เครือข่าย สังคม มาก เท่า ไร จึง จะ เหมาะ สม แล้ว เขียน ลง ใน กระดาษ.
Tagalog[tl]
Una, isulat kung ilang oras ang sa tingin mo ay makatuwirang gamitin sa social networking.
Tswana[tn]
Sa ntlha, kwala nako e o akanyang gore e tla bo e lekane go e dirisetsa go ikgolaganya le batho ba bangwe mo Internet.
Turkish[tr]
Öncelikle internette geçirilebilecek makul süreyi bir yere yazın.
Tsonga[ts]
Rhanga hi ku wu tsala ehansi nkarhi lowu u vonaka onge i swinene ku wu heta u ri eka Internet.
Ukrainian[uk]
Напишіть, скільки часу, на вашу думку, було б мудро проводити в мережі.
Vietnamese[vi]
Trước tiên, hãy ghi ra số lượng giờ mà bạn cảm thấy hợp lý dành cho mạng xã hội.
Xhosa[xh]
Qala ngokubhala ixesha ocinga ukuba ufanele ulichithe kwezi webhsayithi.
Chinese[zh]
首先,要写下你觉得每天用多少时间来上网才是合理的,然后记录自己一个月中每天上网的时间,看看是不是可以遵守这个规定。
Zulu[zu]
Okokuqala, bhala phansi isikhathi onomuzwa wokuthi ungakwazi ukusichitha kule ngosi yezokuxhumana.