Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den ene, der går ind for en ændring af forholdene ved en hurtig og hensynsløs revolution, omtales almindeligvis som den radikale part.
German[de]
Die eine Gruppe, die einen schnellen, rücksichtslosen, revolutionären Wechsel befürwortet, wird im allgemeinen als radikal bezeichnet.
English[en]
The one group in favor of quick, roughshod revolutionary change is quite generally spoken of as the radical party.
Spanish[es]
Del primer grupo que está a favor de cambio revolucionario rápido y sin reparar en obstáculos por lo común se dice que es el partido radical.
Finnish[fi]
Siitä ryhmästä, joka kannattaa nopeaa, häikäilemätöntä ja vallankumouksellista muutosta, puhutaan melko yleisesti radikaalisena ryhmänä.
Indonesian[id]
Kelompok yang satu menyukai perubahan revolusioner yang cepat dan menerjang segala dan ini sangat umum disebut golongan radikal.
Italian[it]
Di un gruppo, favorevole a un rapido e brusco cambiamento rivoluzionario, si parla abbastanza generalmente come del partito radicale.
Norwegian[nb]
Den ene gruppen, som er for en hurtig, hensynsløs, revolusjonær omveltning, blir i alminnelighet omtalt som radikal.
Dutch[nl]
De ene groep, die voor een snelle, ingrijpende revolutionaire verandering is, wordt over het algemeen de radicale partij genoemd.
Nyanja[ny]
Kagulu kamodzi kofuna kusintha kwa boma kofulumira ndi kopanda chifundo kwachiukiro kamene mofala kamanenedwa kukhala chipani chokonda kusintha.
Portuguese[pt]
O grupo que está a favor duma rápida mudança revolucionária, violenta, de modo geral, costuma ser chamado de partido radical.
Swedish[sv]
Den ena gruppen, som föredrar snabba, hänsynslösa, revolutionära förändringar, kallas ganska allmänt den radikala fraktionen.
Turkish[tr]
Hızlı kökenli, devrimci değişikliklerin lehinde olan gruptan, genellikle radikal grup olarak bahsedilir.