Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Benedikt XVI.: Ja, das ist ein schmerzliches Problem, und gewiß gibt es kein einfaches Rezept, mit dem es gelöst werden könnte.
English[en]
Benedict XVI: Yes, this is indeed a painful problem and there is certainly no simple solution to resolve it.
Spanish[es]
Sí, se trata de un problema doloroso, y ciertamente no existe una receta sencilla para resolverlo.
French[fr]
R.: C'est vrai, il s'agit d'un problème douloureux, et il n'existe certainement pas de recette simple qui puisse le résoudre.
Italian[it]
R. – Sì, è un problema doloroso e la ricetta semplice, che lo risolva, certamente non c’è.
Portuguese[pt]
R. – Sim, é um problema doloroso e certamente não existe a receita simples, que o resolva.