Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер, телефонен софтуер, телефонни апарати, телефонни предавателни апарати, уреди за записване, предаване и възпроизвеждане на звук и изображения
Czech[cs]
Počítačový software, telefonický software, telefonní aparáty, telefonní přístroje pro převod, přístroje pro záznam, vysílání a reprodukci zvuku a obrazu
Danish[da]
Computersoftware, software til telefoni, telefonapparater, telefontransmittere, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd og billede
German[de]
Computersoftware, Telefoniesoftware, Telefonapparate, telefonische Übertragungsapparate, Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό τηλεφωνίας, τηλεφωνικές συσκευές, ηλεφωνικές συσκευές μετάδοσης, συσκευές εγγραφής, μετάδοσης και αναπαραγωγής ήχου και εικόνας
English[en]
Computer software, telephony software, telephone sets, telephone transmitters, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images
Spanish[es]
Software informático, software de telefonía, telefónicos (aparatos), transmisores telefónicos, equipos para registro, transmisión y reproducción de sonido e imagen
Estonian[et]
Arvutitarkvara, telefonitarkvara, telefoniaparaadid, telefonimikrofonid, heli ja kujutise salvestus-, ülekande ja taasesitusseadmed
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot, puhelinohjelmistot, puhelinlaitteet, puhelinlähettimet, äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
French[fr]
Logiciels, logiciels de téléphonie, appareils téléphoniques, transmetteurs téléphoniques, appareils d'enregistrement, de transmission et de reproduction du son et des images
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek, telefonos szoftverek, telefonkészülékek, telefonkagylók, hang és kép rögzítésére, továbbítására és lejátszására szolgáló készülékek
Italian[it]
Software informatico, software di telefonia, telefoni, trasmettitori telefonici, apparecchi per la registrazione, la, trasmissione e riproduzione di suoni e immagini
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, telefonijos programinė įranga, telefono aparatai, telefono transmiteriai, garso ir vaizdo įrašymo, perdavimo ir atkūrimo aparatūra
Latvian[lv]
Datoru programmatūra, tālruņu programmatūra, tālruņu aparāti, tālruņu tipa pārraides aparāti, aparāti skaņas un attēlu ierakstīšanai, pārraidei un reproducēšanai
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter, softwer tat-telefonija, apparat tat-telefon, trażmettituri tat-telefon, tagħmir għar-reġistrazzjoni, xandir u riproduzzjoni ta' ħoss u stampi
Dutch[nl]
Software, telefoonsoftware, telefoontoestellen, telefonische seinapparaten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld
Polish[pl]
Oprogramowane komputerowe, oprogramowanie telefoniczne, aparaty telefoniczne, telefoniczne urządzenia nadawcze, urządzenia do nagrywania, transmisji i reprodukcji dźwięku i obrazu
Portuguese[pt]
Software, software de telefonia, aparelhos telefónicos, transmissores telefónicos, aparelhos para o registo, a transmissão e a reprodução de som e imagens
Romanian[ro]
Software de calculator, software pentru telefonie, aparate telefonice, aparate telefonice de transfer, aparate de înregistrare, transmitere şi redare de sunet şi imagine
Slovak[sk]
Počítačový softvér, telefonický softvér, telefónne prístroje, telefónne vysielače, prístroje na záznam, prenos a reprodukciu zvuku a obrazu
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema, programska oprema za telefonijo, telefonski aparati, telefonski prenosni aparati, aparati za snemanje, prenos in reprodukcijo zvoka in slike
Swedish[sv]
Programvara, telefonprogramvara, telefonapparater, telefonisändare, utrustning för upptagning, sändning och återgivande av ljud och bild