Besonderhede van voorbeeld: -2695140554009936276

Metadata

Author: jw2019

Data

Abkhazian[ab]
1 Кор. 4:9. Ҵакыс иамоузеи амаалықьцәа рзы ақьырсианцәа атеатралтә қәгылара иаҩызоуп ҳәа Абиблиаҿы иану?
Acoli[ach]
1Kor 4:9 —Lutic pa Lubanga gitye calo “ginanena” bot lumalaika nining?
Adangme[ada]
1Ko 4:9 —Ngɛ mɛni blɔ nɔ nɛ Mawu sɔmɔli nɛ a ji adesahi ɔ ba pee kaa ‘nihi nɛ hiɔwe bɔfohi ngɛ mɛ hyɛe ngɛ fiɛmi he’?
Afrikaans[af]
1Kor 4:9 – Hoe is God se knegte op aarde “’n teaterskouspel” vir engele?
Aja (Benin)[ajg]
1Kor 4:9 —Lé Mawu sɛntɔwo nyi “enukpɔkpɔ ci yí jiŋ” nɔ mawudɔlawo doɔ?
Amharic[am]
1ቆሮ 4:9—የአምላክ ሰብዓዊ አገልጋዮች ለመላእክት “ትርዒት” የሆኑት እንዴት ነው?
Mapudungun[arn]
1Ko 4:9. Iñchiñ pu poyekefilu ta Jewba kiñe afmafal dungu reke feleiñ “tati pu werken püllü mew”, ¿chem pifel tüfa?
Azerbaijani[az]
1Kr 4:9. Allahın xidmətçiləri hansı mənada mələklər üçün tamaşaya çevrilir?
Basaa[bas]
1 Korintô 4:9 —Lelaa bagwélél ba Djob ba bi yila “égha jam” inyu biañgel?
Batak Toba[bbc]
1Kor 4:9—Boasa angka naposo ni Debata gabe “sitontonon ni angka suru-suruan”?
Bemba[bem]
1 Kor. 4:9—Bushe ababomfi ba kwa Lesa abantunse baba shani “ica kutamba” kuli bamalaika?
Bulgarian[bg]
1Ко 4:9: В какъв смисъл Божиите служители на земята са „театрално зрелище“ за ангелите?
Biak[bhw]
1Kor 4:9—Moḇsariso Allah manfamyan Ḇyesi siser mamam ro ḇarpon malaikat sya rai?
Bini[bin]
1 Kọr 4:9—De odẹ ne eguọmwadia Osanobua ni rre agbọn na ya re ‘ughe’ ne avbe odibosa?
Batak Simalungun[bts]
1Kor 4:9—Sonaha juakjuak ni Naibata gabe “sitontonan” bani malekat?
Batak Karo[btx]
1Kor 4:9—Engkai maka umat Dibata jadi “tontonen” malekat-malekat?
Bulu (Cameroon)[bum]
1Bec 4:9 —Aval avé bone be bôte ba bo Zambe ésaé, be ne “étua jame ya yen a mis” asu beéngele?
Catalan[ca]
1Co 4:9. Per què podem dir que els servents de Déu són un «espectacle» per als àngels?
Garifuna[cab]
1 Ko 4:9. Ida liña aban wamá “aríawasei houn [...] ánheligu”, wagía le lubúeingu Bungiu?
Chavacano[cbk]
1Co 4:9 —Na cosa manera el maga siervo del Dios ‘dol maga comico lang na un drama’ para na maga angel?
Chopi[cce]
1 Vak 4:9—I ngu nzila yihi vathu va i ku vathumeli va Txizimu i di “msaho” wa tingelozi?
Chuwabu[chw]
1Kor 4:9—N’ekalelo gani eli alabeli a Mulugu ninga ‘visangu-sangu vamentoni va anju’?
Chokwe[cjk]
1Ko 4:9—Kuchi tuvumbi a Zambi ali “chitala” kuli angelo?
Seselwa Creole French[crs]
1Ko 4:9 —Ki mannyer bann serviter Bondye i “en spektak” pour bann lanz?
Czech[cs]
1Ko 4:9 – V jakém smyslu jsou věrní Boží služebníci divadelní podívanou andělům?
Chol[ctu]
1 Co. 4:9. ¿Bajcheʼ an i sujmlel cheʼ bʌ jiñi i wiñiconbʌla Dios qʼuelbilonla ti ángelob?
Welsh[cy]
1Co 4:9—Ym mha ffordd mae pobl sy’n gwasanaethu Duw yn “sioe i ddifyrru” angylion?
Danish[da]
1Kt 4:9 – Hvordan er Guds tjenere på jorden “et skuespil” for engle?
German[de]
1Ko 4:9 – Was bedeutet es, zu einem „Schauspiel“ für die Engel zu werden?
Eastern Maroon Creole[djk]
1Kor 4:9 —Fa den engel „e luku san o pasa ”anga den sama di e dini Gadu?
East Damar[dmr]
1Kor. 4:9—Elob di ǃoaba-aona mati a “ǃgapaǀîxū” ǃkhai ǀhomǃgān ǃgao?
Duala[dua]
1Ko 4:9 —Ne̱ni baboledi ba Yehova o wase beno̱ ‘lambo ange̱l i mubeano̱’ e?
Ewe[ee]
1Ko 4:9—Mɔ ka nue mawusubɔla siwo nye amegbetɔwo nye “nukpɔkpɔ le fefewɔƒe” na mawudɔlawo le?
Greek[el]
1Κο 4:9 —Με ποια έννοια είναι οι ανθρώπινοι υπηρέτες του Θεού «θεατρικό θέαμα» σε αγγέλους;
English[en]
1Co 4:9 —How are God’s human servants “a theatrical spectacle” to angels?
Spanish[es]
1Co 4:9. ¿En qué sentido somos los siervos de Dios “un espectáculo teatral” para los ángeles?
Basque[eu]
1 Ko 4:9. Zergatik dira Jainkoaren giza zerbitzariak aingeruentzat ikuskizuna?
Fanti[fat]
1Co 4:9 —Ebɛn kwan do na Nyankopɔn n’asomfo a wɔyɛ nyimpa no yɛ “ahwɛdze” ma abɔfo?
Finnish[fi]
1Ko 4:9: Millä tavalla kristityt ovat ”teatterinäytelmä” enkeleille?
Faroese[fo]
1Kor 4:9 – Hvussu eru Guds tænarar á jørðini ein „sjónleikur“ fyri einglum?
Fon[fon]
1Kɔ 4:9—Nɛ̌ gbɛtɔ́ e nɔ sɛn Mawu lɛ é ka “huzu nǔkpinkpɔn nú wɛnsagun lɛ” gbɔn?
French[fr]
1Co 4:9 : Pourquoi peut- on dire que les humains qui servent Dieu sont un « spectacle » pour les anges ?
Ga[gaa]
1Ko 4:9 —Mɛɛ gbɛ nɔ Nyɔŋmɔ tsuji ni ji adesai lɛ ji “nifeelɔi yɛ he ko ni akwɛɔ shwɛmɔ yɛ” kɛhã ŋwɛibɔfoi?
Galician[gl]
1 Cor. 4:9. De que xeito as persoas que adoran a Deus son “un espectáculo” para os anxos?
Guarani[gn]
1Co 4:9. ¿Mbaʼéichapa ikatu oiko ñandehegui ehémplo umi anhelkuérape g̃uarã?
Wayuu[guc]
1Co 4:9, TNM. ¿Jamaluʼulu jülüjain waya naaʼin na aapieekana maʼaka jülüjain aaʼinyüü na ashaitakana suluʼu teatro?
Gun[guw]
1Kọ 4:9—Nawẹ gbẹtọvi he yin devizọnwatọ Jiwheyẹwhe tọn lẹ yin “nupinpọn de” na angẹli lẹ gbọn?
Hebrew[he]
קוא ד’:9 — כיצד משרתי אלוהים עלי אדמות משמשים ”מחזה” למלאכים?
Hindi[hi]
1कुर 4:9 —स्वर्गदूतों के सामने परमेश्वर के सेवकों की “नुमाइश” कैसे हो रही है?
Hiligaynon[hil]
1Co 4:9—Paano ang mga alagad sang Dios “ginatan-aw” sang mga anghel?
Hmong[hmn]
1Khl. 4:9 —Cov Khixatia “ua yeeb yam” rau cov tubtxib saum ntuj pom li cas?
Croatian[hr]
1Ko 4:9 — U kom su smislu Božji zemaljski sluge “kazališna predstava” koju gledaju anđeli?
Haitian[ht]
1Ko 4:9 — Nan ki sans sèvitè Bondye yo ki sou tè a se “yon pyès teyat” pou zanj yo?
Hungarian[hu]
1Ko 4:9 – Mit jelent az, hogy Isten szolgái „színházi látványosság” az angyaloknak?
Indonesian[id]
1Kor 4:9—Apa maksudnya hamba-hamba Allah di bumi menjadi ”tontonan” bagi malaikat?
Iloko[ilo]
1Co 4:9 —Kasano a dagiti tattao nga adipen ti Dios ket ‘buybuyaen’ dagiti anghel?
Icelandic[is]
1Kor 4:9 (Biblían 1981) – Hvernig eru þjónar Guðs á jörðu eins og „á leiksviði, frammi fyrir ... englum“?
Italian[it]
1Co 4:9 — In che senso gli esseri umani che servono Dio sono “uno spettacolo” per gli angeli?
Japanese[ja]
コリ一 4:9 神に仕える人間は,天使たちに対してどのように「劇場の見せ物」となっているか。(
Javanese[jv]
1Kor 4:9—Apa maksudé umaté Gusti Allah ’ditonton karo malaékat’?
Georgian[ka]
1 კორ. 4:9 — როგორ არიან ქრისტიანები სანახაობად ქცეული ანგელოზებისთვის?
Kabiyè[kbp]
1Kɔ 4:9 —Ɛzɩma tɩyɛ Ɛsɔ sɛyaa pɩsɩ “mba pɔcɔŋnɩ-wɛ aleɣya ɖɩlaɖɛ taa yɔ” Ɛsɔ tiyiyaa ɛsɩndaa?
Kabuverdianu[kea]
1Co 4:9 — Di ki manera ki sérvus di Deus é ‘un spetaklu di tiatu’ pa anjus?
Kongo[kg]
1Bk 4:9—Inki ke sepedisaka bawanzio ntangu bo ‘ke monaka’ bansadi ya Nzambi awa na ntoto?
Kikuyu[ki]
1Ko 4:9 —Nĩ na njĩra ĩrĩkũ ndungata cia Ngai ikoragwo irĩ “kĩndũ gĩa kwĩrorerũo ta mũthaako” nĩ araika?
Kuanyama[kj]
1Kor 4:9 — Ongahelipi ovapiya vaKalunga ve li “oshiyolifa” shovaengeli?
Kalaallisut[kl]
1 Kor 4:9 – Guutip kiffai nunamiittut qanoq ‘inngilinut isiginnaagassiaappat’?
Kannada[kn]
1ಕೊರಿಂ 4:9—ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ದೇವರ ಸೇವಕರು ದೇವದೂತರಿಗೆ ಹೇಗೆ ‘ರಂಗಸ್ಥಳದ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ನೋಟವಾಗಿದ್ದಾರೆ?’
Korean[ko]
고전 4:9—하느님을 섬기는 사람들은 어떤 의미에서 천사들에게 “극장의 구경거리”가 됩니까?
Konzo[koo]
1Kor 4:9 —Abaghombe ba Nyamuhanga ni “eky’erisamalirwa n’ekihugho kyosi” busana n’abamalaika bathi?
Krio[kri]
1Kɔ 4: 9, NW—To di enjɛl dɛn, aw Gɔd in savant dɛn na di wɔl tan lɛk “sho we dɛn kin gɛt na tiyata”?
S'gaw Karen[ksw]
၁ ကရံၣ်. ၄:၉—ယွၤအခ့အပှၤ လၢဟီၣ်ခိၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ် “တၢ်ကွၢ်ကီ” လၢမူခိၣ်ကလူးတဖၣ်အဂီၢ် လၢကျဲဒ်လဲၣ်.
Kurdish Kurmanji[ku]
1Kr 4:9: Em çawa ji melekan re dibin “temaşe”?
Kwangali[kwn]
1Kol 4:9—Ngapi vaengeli ava ‘nomene’ vakareli vaKarunga?
San Salvador Kongo[kwy]
1 Kor 4:9—Aweyi selo ya Nzambi benena “se kimpa kitalwanga” kw’ambasi yo wantu?
Ganda[lg]
1Ko 4:9 —Mu ngeri ki abaweereza ba Katonda gye bali “ekyerolerwa” eri bamalayika?
Lingala[ln]
1Ko 4:9 —Ndenge nini bato oyo basalelaka Nzambe bazali “eloko ya kotala” liboso ya baanzelu?
Lao[lo]
1 ໂກ. 4:9, ລ. ມ.—ຜູ້ ຮັບໃຊ້ ຂອງ ພະເຈົ້າ ທີ່ ເປັນ ມະນຸດ “ຕົກ ເປັນ ເປົ້າ ສາຍ ຕາ” ຂອງ ທູດ ສະຫວັນ ແນວ ໃດ?
Lithuanian[lt]
1 Kor 4:9. Kokia prasme žemiškieji Dievo tarnai yra „reginys“ angelams?
Luba-Katanga[lu]
1Ko 4:9 —Le bengidi ba Leza i “bya kubandilwa pa kikailo” na bamwikeulu muswelo’ka?
Latvian[lv]
1Kr 4:9. Kādā ziņā Dieva kalpi uz zemes ir ”kļuvuši par izrādi” eņģeļiem?
Motu[meu]
1Ko 4:9 —Edena dala ai Dirava ena hesiai taudia na aneru ese e ‘raraidiamu’?
Morisyen[mfe]
1Ko 4:9 —Kouma bann serviter Bondie lor later “enn spektak” pou bann anz?
Marshallese[mh]
1Ko 4:9 —Ewi wãween an armej ro ri-karejeran Anij “menin alwõj” ñan enjel̦ ro?
Malayalam[ml]
1കൊ 4:9—ദൈവ ത്തി ന്റെ ഭൂമിയിലെ ദാസർ എങ്ങനെ യാ ണു ദൂതന്മാർക്ക് ഒരു ‘ദൃശ്യ വി രു ന്നാ യി രി ക്കു ന്നത്?’
Mongolian[mn]
1Ко 4:9—Бурхны хүмүүн үйлчлэгчид хэрхэн тэнгэрийн элчүүдэд «үзмэр» болдог вэ?
Marathi[mr]
१कर ४:९ —देवाचे पृथ्वीवर असलेले सेवक देवदूतांसाठी “रंगमंचावरील नाट्यप्रयोगासारखे” आहेत, असं का म्हटलं आहे?
Maltese[mt]
1Ko 4:9—In- nies li jaqdu lil Alla kif inhuma “spettaklu teatrali” għall- anġli?
Burmese[my]
၁က ၄:၉—ဘုရားသခင်ရဲ့ လူသား ကျေးကျွန်တွေဟာ ဘယ်လိုနည်းနဲ့ ကောင်းကင်တမန်တွေ ရှေ့မှာ “ပွဲဝင် နေရ သူတွေ” ဖြစ်သလဲ။
Norwegian[nb]
1Kt 4:9 – Hvordan er Guds tjenere på jorden «et skuespill» for engler?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
1Co 4:9. ¿Tlake kiijtosneki kema Biblia kiijtoua iluikaeuanij “techtlachiliaj”?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
1 Cor. 4:9. ¿Tlen kijtosneki ángeles “techmawisoah”?
Nepali[ne]
१को ४:९—परमेश्वरका मानव सेवकहरू कुन अर्थमा स्वर्गदूतहरूका लागि “तमासा” हुन्?
Lomwe[ngl]
1Kor 4:9—Ti mwawiihai alapeli a Muluku atheteiwaaya “ntoko echu yoothatiwano” wa ankeelo?
Nias[nia]
1Kor 4:9—Hewisa nono mbanua Lowalangi tobali ”famaʼiki” khö ndra malaʼika?
Dutch[nl]
1Kor 4:9 — Hoe zijn Gods dienaren op aarde ‘een theaterschouwspel’ voor engelen?
South Ndebele[nr]
1Ko 4:9—Iinceku zakaZimu ziba njani ‘mbukiso’ eengilozini?
Northern Sotho[nso]
1Ko 4:9—Bahlanka ba Modimo ba ‘bogetšwe bobogelong’ ke barongwa bjang?
Nyankole[nyn]
1Kor 4:9—Baamaraika nibaroreera abaheereza ba Ruhanga mu miringo ki?
Nyungwe[nyu]
1Wak 4:9—Kodi ni mwa njira iponi atumiki wa Yahova ali ninga wanthu omwe ankuwonesedwa kwa wanjo ‘m’bwalo la masenzeka’?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
1Ko 4:9—Ngimba ababombi ba Kyala “bikubasekesya bulebule abandumi?
Nzima[nzi]
1Kɔ 4:9 —Kɛzi bɛlɛfa Nyamenle azonvolɛ mɔɔ bɛwɔ azɛlɛ ye azo la “bɛahile” anwumabɔvolɛma ɛ?
Mezquital Otomi[ote]
1Co 4:9. ¿Por hanja rä Mäkä Tˈofo enä ge «di ˈmu̱ihu̱ ante rä thandi» yä e̱nxe̱?
Panjabi[pa]
1 ਕੁਰਿੰ 4:9 —ਦੂਤਾਂ ਦੀਆਂ “ਨਜ਼ਰਾਂ” ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ’ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਲੱਗੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ?
Pangasinan[pag]
1Co 4:9 —Panon ya saray lingkor na Dios et “singa palabas ed teatro ya babantayan” na saray anghel?
Papiamento[pap]
1Ko 4:9—Den ki sentido e sirbidónan di Dios ta manera “un espektákulo teatral” pa e angelnan?
Palauan[pau]
1Ko 4:9 —Te mekera remesiungel a Dios e ‘mla mo osongel er a rechanghel’?
Pijin[pis]
1Co 4:9—Why nao olketa angel interest for “lukluk long” olketa wea worshipim God long earth?
Polish[pl]
1Ko 4:9 — W jakim sensie słudzy Boga są „widowiskiem teatralnym” dla aniołów?
Pohnpeian[pon]
1Ko 4:9 —Ia duwen sapwellimen Koht ladu kan ar wia “mehn poudiahl” ong tohnleng kan?
Portuguese[pt]
1Co 4:9 — Em que sentido os servos humanos de Deus são “um espetáculo” para os anjos?
Quechua[qu]
1Co 4:9. ¿Imanötaq Diospa sirweqninkunaqa angelkunapa “rikëninchö actuacionman yarqoqkunanö” këkäyan?
Ayacucho Quechua[quy]
1Co 4:9. ¿Imanasqataq Diosta serviqkunaqa angelkunapa qawanan runakuna kanchik?
Cusco Quechua[quz]
1 Cor. 4:9. ¿Imaynapin Diosta serviqkuna “coliseopi runakunaq qhawakunan” angelkunaq qhawakunan ima kanku?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
1Co 4:9, NM*. ¿Imamandata Diosta sirvijcunataca, angelcunaca “imata rurajta ali alimi ricurianajun” nipanchi?
Romanian[ro]
1Co 4:9 – În ce sens sunt slujitorii de pe pământ ai lui Dumnezeu ‘un spectacol pentru îngeri’?
Russian[ru]
1Кр 4:9. В каком смысле христиане — «театральное зрелище» для ангелов?
Sena[seh]
1 Akor. 4:9—Ndi munjira ipi atumiki a Mulungu pa dziko yapantsi akhala ninga “thando ya masendzekero” kuna aanju?
Sidamo[sid]
1Qo 4:9—Maganu isi soqqamaano yaano mannu ooso, ‘sokkaasine . . . daaˈattanno gede assinohu’ hiittoonniiti?
Slovak[sk]
1Ko 4:9 – V akom zmysle sú Boží služobníci na zemi „divadelným predstavením“ pre anjelov?
Slovenian[sl]
1Ko 4:9 – V kakšnem smislu so Božji človeški služabniki »predstava« angelom?
Samoan[sm]
1Ko 4:9 —Ua faapefea ona avea auauna a le Atua i le lalolagi ma “mataaga” i agelu?
Shona[sn]
1VaK 4:9—Vashumiri vaMwari vanova sei “chinhu chinoshamisa chepanzvimbo yemitambo” kungirozi?
Albanian[sq]
1Ko 4:9—Si janë «teatër» për engjëjt njerëzit që i shërbejnë Perëndisë?
Saramaccan[srm]
1Ko 4:9 —Unfa dee futuboi u Gadu a goonliba aki, dë kuma sëmbë di lanti kuutu buta u de tja go kii, u hii dee basia u Gadu Köndë tuu dë ta luku?
Sranan Tongo[srn]
1Kor 4:9 —Na sortu fasi den engel „e luku san o pasa nanga wi” leki futuboi fu Gado?
Sundanese[su]
1Kor 4:9—Kumaha umat Allah di bumi ”jadi tongtoneun” para malaikat?
Swedish[sv]
1Kor 4:9: Hur är Guds tjänare på jorden ”ett skådespel ... för änglar”?
Swahili[sw]
1Ko 4:9—Watumishi wa Mungu duniani ni “tamasha” kwa malaika katika njia gani?
Tamil[ta]
1கொ 4:9—பூமியில் வாழும் கடவுளுடைய ஊழியர்கள், எந்த அர்த்தத்தில் தேவதூதர்களுக்கு “காட்சிப்பொருளாக” இருக்கிறார்கள்?
Tetun Dili[tdt]
1Ko 4:9 —Oinsá mak anju sira “hateke” ba Maromak nia atan sira hanesan ema iha “fatin teatru”?
Thai[th]
1คร 4:9—คน ที่ เป็น ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า “อยู่ ใน สายตา” ของ ทูตสวรรค์ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
1Co 4:9—Paano naging “pandulaang panoorin” sa mga anghel ang mga Kristiyano?
Tswana[tn]
1Bak 4:9—Baengele ba bogela batho ba Modimo ka tsela efe?
Turkish[tr]
1Ko 4:9—Tanrı’nın kullarının ‘meleklere seyirlik oyun olması’ ne anlama gelir?
Tsonga[ts]
1Ko 4:9—Malandza ya Xikwembu i xihlekiso hi ndlela yihi ‘endlwini ya mintlangu’ ya tintsumi?
Tswa[tsc]
1Ko 4:9 — A malandza ya Nungungulu ma “hlalelwa” hi tingilozi hi ndlela muni?
Tooro[ttj]
1Kol 4:9—Abaheereza ba Ruhanga ab’omu nsi bakafooka bata “ekyokusunga” hali abamaraika?
Tahitian[ty]
Ko1 4:9—No te aha i riro ai te mau tavini a te Atua i nia i te fenua nei ei “mataitairaa” na te mau melahi?
Ukrainian[uk]
1Кр 4:9. В якому розумінні Божі служителі на землі «стали театральним видовищем» для ангелів?
Vietnamese[vi]
1Cô 4:9—Những tôi tớ trên đất của Đức Chúa Trời là “người diễn trò” cho các thiên sứ theo nghĩa nào?
Wallisian[wls]
1Ko 4:9—Kotea te fakaʼuhiga ʼo te ui ʼae ko te ʼu kaugana ʼa te ʼAtua ʼe sioʼi natou e te kau ʼaselo?
Xhosa[xh]
1Ko 4:9—Abakhonzi bakaYehova ‘bayimiboniso yokubonelwa’ okanye yokubukelwa njani ziingelosi?
Mingrelian[xmf]
1 კორ. 4:9 — მუ გაგებათ რენა ღორონთიშ მსახურეფ ანგელოზეფშო „თეატრალურ სანახაობა“?
Yapese[yap]
1Ko 4:9 —Uw rogon ni pi tapigpig rok Got e kar “manged tayengeg” rok urngin e pi engel?
Yombe[yom]
1 Kolinto 4:9 —Bwidi bisadi bi Nzambi va ntoto badidi ‘kisavu kithalu’ kwidi zimbasi?
Isthmus Zapotec[zai]
1Co 4:9. Laanu ca xpinni Dios, ¿ximodo nga ruuyaʼ ca ángel laanu casi ni ridiʼdiʼ lu ti teatro?
Chinese[zh]
林前4:9——为什么说上帝在地上的仆人“就像剧场里的一台戏,让天使......观看”?(《
Zande[zne]
1Kor 4:9 —Wai gu du ga Mbori amoyambu “ni aũ ngana he” fu amaraika?

History

Your action: