Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har den højtplacerede gruppe om digitale biblioteker, som jeg er formand for, og som arbejder videre med denne sag.
German[de]
Wir haben eine hochrangige Gruppe zu den digitalen Bibliotheken, der ich vorstehe und die in dieser Frage nach vorn drängt.
Greek[el]
Έχουμε την ομάδα υψηλού επιπέδου για τις ψηφιακές βιβλιοθήκες, της οποίας προεδρεύω και η οποία προωθεί αποφασιστικά αυτό το θέμα.
English[en]
We have the high level group on digital libraries, which I chair and which is forging ahead on this matter.
Spanish[es]
Contamos con el grupo de alto nivel sobre bibliotecas digitales, que yo presido y que está realizando progresos en esta materia.
Estonian[et]
Meil on olemas digitaalsete raamatukogude kõrgetasemeline töörühm, mida ma juhatan ja mis sellel teemal edasi rühib.
Finnish[fi]
Meillä on digitaalisia kirjastoja käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä, jossa toimin puheenjohtajana ja joka edistää tätä asiaa.
French[fr]
Il existe le groupe d'experts de haut niveau sur les bibliothèques numériques que je préside et qui poursuit activement ses travaux en la matière.
Hungarian[hu]
Én vagyok az elnöke a digitális könyvtárakkal foglalkozó magas szintű munkacsoportnak, amely eltökélten dolgozik e témában.
Italian[it]
Abbiamo il gruppo ad alto livello sulle biblioteche digitali, che io presiedo e che sta compiendo grandi progressi in questo campo.
Lithuanian[lt]
Turime aukšto lygio grupę skaitmeninių bibliotekų klausimams, kuriai aš pirmininkauju ir kuri pirmoji domisi šiuo klausimu.
Latvian[lv]
Digitālās bibliotēkas jautājumā ir izveidota augsta līmeņa darba grupa, kuras vadītāja es esmu un kura turpina strādāt pie šī temata.
Dutch[nl]
Ik ben voorzitter van de groep op hoog niveau voor digitale bibliotheken, die op dit gebied gestaag vorderingen maakt.
Polish[pl]
Mamy grupę wysokiego szczebla do spraw bibliotek cyfrowych, której przewodniczę i która pracuje nad tym przedsięwzięciem.
Portuguese[pt]
Temos um grupo de alto nível para as bibliotecas digitais, a que presido e que está a abrir caminho nesse sentido.
Slovak[sk]
Máme skupinu na vysokej úrovni pre elektronické knižnice, ktorej predsedám a ktorá robí v tejto veci veľké pokroky.
Swedish[sv]
Vi har högnivåexpertgruppen för digitala bibliotek, som jag är ordförande i och som är pådrivande i denna fråga.