Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие изкушавате ли се, сър?
Czech[cs]
Jste také někdy v pokušení, pane?
German[de]
Sind Sie auch versucht, Sir?
English[en]
Are you tempted too, sir?
Spanish[es]
¿Usted también se tienta, señor?
Finnish[fi]
Onko teilläkin kiusauksia, sir?
French[fr]
Etes-vous tenté, vous aussi?
Hebrew[he]
גם אתה מתפתה, אדוני?
Croatian[hr]
Jeste li i vi u iskušenju, gospodine?
Hungarian[hu]
Ön is kísértésbe esik, uram?
Italian[it]
Anche lei e'tentato, signore?
Dutch[nl]
Wordt u er ook door verleid?
Polish[pl]
Jest pan skuszony też, Sir?
Portuguese[pt]
O senhor também está tentado?
Romanian[ro]
Si dvs. sunteti tentat, domnule?
Slovenian[sl]
Ste tudi vi kdaj v skušnjavi, gospod?
Swedish[sv]
Är du också, frestad, sir?
Turkish[tr]
Siz de özeniyor musunuz efendim?