Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на търговията на едро и дребно в областите хранителни стоки и напитки, селскостопански продукти, градинарски продукти, тютюневи изделия и други вкусови артикули
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní služby zaměřené na potraviny a nápoje, výrobky zemědělské, zahradnické a lesní, tabákové výrobky a ostatní poživatiny
Danish[da]
Engros- og detailhandel med næringsmidler og drikke, landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter, tobaksvarer og andre nydelsesmidler
German[de]
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen in den Bereichen Lebensmittel und Getränke, landwirtschaftliche Erzeugnisse, gartenwirtschaftliche Erzeugnisse und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, Tabakwaren und sonstig Genussmittel
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε σχέση με τρόφιμα και ποτά, γεωργικά προϊόντα, κηπουρικά προϊόντα και δασοκομικά προϊόντα, προϊόντα καπνού και λοιπά είδη ευρείας κατανάλωσης
English[en]
Retailing and wholesaling in relation to foodstuffs and beverages, agricultural products, horticultural products and forestry products, tobacco goods and other luxury foods, alcohol and tobacco
Spanish[es]
Servicios de venta minorista y mayorista de alimentos y bebidas, productos agrícolas, hortícolas y forestales, productos de tabaco y otros productos de consumo
Estonian[et]
Jae- ja hulgimüügiteenused valdkondades nagu toiduained ja joogid, põllumajandussaadused, aiandussaadused ja metsandussaadused, tubakatooted ja muud toiduained
Finnish[fi]
Vähittäis- ja tukkukauppapalvelut seuraavilla aloilla: elintarvikkeet ja juomat, maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustuotteet, tupakkatuotteet ja muut nautintoaineet
French[fr]
Services de commerce de gros et de détail des articles suivants : aliments et boissons, produits agricoles, produits horticoles et produits sylvicoles, produits du tabac et autres produits alimentaires
Hungarian[hu]
Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások az élelmiszerek és italok, mezőgazdasági termékek, kertészeti termékek és erdészeti termékek, dohányáru és egyéb élvezeti cikkek területén
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso di prodotti alimentari e bevande, prodotti agricoli, prodotti orticoli e prodotti silvicoli, tabacchi e altri generi voluttuari
Lithuanian[lt]
Mažmeninės ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su maisto produktais ir gėrimais, žemės ūkio gaminiais, sodininkystės gaminiais ir miškininkystės gaminiais, tabako prekėmis ir kitais skoniniais produktais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: pārtikas produkti un dzērieni, lauksaimniecības izstrādājumi, dārzkopības izstrādājumi un mežkopības izstrādājumi, tabakas izstrādājumi un citas baudvielas
Maltese[mt]
Servizzi ta' negozju bl-imnut u bl-ingrossa fl-oqsma ta' ikel u xorb, prodotti agrikoli, prodotti tal-ortikultura u prodotti tal-forestrija, prodotti tat-tabakk u prodotti oħra ta' lussu
Dutch[nl]
Detail- en groothandelsdiensten op het gebied van levensmiddelen en dranken, landbouwproducten, tuinbouwproducten en bosbouwproducten, tabakswaren en andere genotsmiddelen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i hurtowego w zakresie artykułów spożywczych i napojów, produktów rolnych, ogrodniczych i leśnych, wyrobów tytoniowych i innych używek
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista e grossista no domínio da alimentação e bebidas, produtos agrícolas, hortícolas e silvícolas, produtos de tabaco e outros produtos de consumo
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul şi cu ridicata în domeniile: alimente şi băuturi, produse agricole, produse horticole şi produse silvice, produse de tutun şi alte delicatese
Slovak[sk]
Maloobchodné a veľkoobchodné služby v oblastiach: potraviny a nápoje, poľnohospodárske produkty, záhradnícke výrobky a lesnícke tovary, tabakové tovary a ostatné požívatiny
Slovenian[sl]
Maloprodajne in veleprodajne storitve na naslednjih področjih živil in pijač, poljedelskih, vrtnarskih in gozdarskih proizvodov, tobačnih izdelkov in drugih poživil
Swedish[sv]
Detaljhandels- och grossisthandelstjänster inom områdena livsmedel och drycker, jordbruksprodukter, trädgårdsprodukter och skogsprodukter, tobaksvaror och andra njutningsmedel