Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, дребен изрод, няма такъв бутон.
Danish[da]
Nej, din original, det er der ikke.
German[de]
Nein, gibt es nicht.
Greek[el]
Όχι, βλαξ, δεν υπάρχει.
English[en]
No, you freak, there's no reset button.
Spanish[es]
No hay ningún botón, bestia.
French[fr]
Non, crétin, il n'y en a pas.
Hebrew[he]
לא, אידיוט, אין כפתור לסידור מחדש.
Croatian[hr]
Ne, mali čudaku, ne postoji.
Norwegian[nb]
Nei, din tjoms, ingen nullstille-knapp.
Dutch[nl]
Nee, gek, geen resetknop.
Portuguese[pt]
Não, medonho, não tem botão de reinicialização.
Romanian[ro]
Nu, ameţitule, nu există nici un buton de resetare.
Slovenian[sl]
Ne, bumbar.
Serbian[sr]
Ne, ti nakazo, nema reset dugmeta.
Swedish[sv]
Nej, ditt miffo, det finns det inte.
Turkish[tr]
Hayır, seni aptal, sıfırlama düğmesi yok.