Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men Bibelen tilkendegiver, at monoteisme var det oprindelige, og de kendsgerninger, der træder frem i vor tids primitive kulturer og i arkæologiske fund, bekræfter Bibelen og forkaster den teori, at tanken om en overordnet Gud har udviklet sig fra polyteisme.
German[de]
Die Bibel zeigt jedoch, daß der Monotheismus zuerst existiert hat, und die Tatsachen — sowohl die Beweise, die heute noch bestehende primitive Kulturen liefern, als auch jene, die aus archäologischen Entdeckungen herrühren — bestätigen die Bibel und widerlegen die Theorie, daß sich die Vorstellung von einem höchsten Gott aus dem Polytheismus entwickelt habe.
Greek[el]
Αλλ’ η Αγία Γραφή δείχνει ότι πρώτος ήταν ο μονοθεϊσμός, τα δε γεγονότα που προέρχονται σήμερα από τους πρωτογόνους πολιτισμούς όσον και από τις αρχαιολογικές ανακαλύψεις επιβεβαιώνουν την Αγία Γραφή και αποκρούουν τη θεωρία ότι η ιδέα περί ενός Υπερτάτου Θεού εξειλίχθη από τον πολυθεϊσμό.
English[en]
But the Bible shows that monotheism was first, and the facts both from primitive cultures of today and from archaeological discoveries confirm the Bible and repudiate the theory that the concept of one Supreme God evolved from polytheism.
Finnish[fi]
Mutta Raamattu osoittaa, että yksijumalaisuus oli ensiksi, ja sekä nykyisten alkeellisten sivistysmuotojen että arkeolgisten löytöjen tosiasiat vahvistavat Raamattua ja kumoavat sen selityksen, että Ylimmän Jumalan käsite olisi muodostunut monijumalaisuudesta.
French[fr]
Mais la Bible montre que le monothéisme existait en premier lieu, et les faits, tirés à la fois des cultures primitives de notre époque et des découvertes archéologiques, confirment la Bible et désavouent la théorie selon laquelle l’idée d’un Dieu suprême se développa à partir du polythéisme.
Dutch[nl]
De bijbel toont echter aan dat het monotheïsme er het eerst was en zowel de hedendaagse, primitieve culturen als de archeologische ontdekkingen bevestigen de bijbel en weerleggen de theorie dat het geloof in één Allerhoogste God uit het polytheïsme ontstond.