Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعد خدمة إدارة المباني أهم بكثير من غيرها من الخدمات العامة من حيث التكلفة، وطُبقت في الفترة الأولية، 1979-1980، صيغة معقدة لاقتسام تكاليف هذه الخدمة تضمنت تحديد رموز لبنود الإنفاق، ومراكز للتكلفة، ومجموعة من “مفاتيح التوزيع” مثل مساحة الأرضية، وعدد الموظفين، وما إلى ذلك.
English[en]
Buildings management service is by far the most important common service in cost terms, and in the initial period of 1979-1980, a complex formula was applied to this service that encompassed object of expenditure codes, cost centres, and a range of “distribution keys” such as floor area, number of staff etc.
Spanish[es]
El Servicio de Administración de Edificios es, con mucho, el servicio con los costos más cuantiosos y en el período inicial de 1979‐1980, se le aplicó una fórmula compleja que comprendía códigos para los objetos de los gastos, centros de costos y una serie de "claves de distribución" como la superficie ocupada, el número de funcionarios, etc.
French[fr]
Le service des bâtiments est de loin le service commun le plus important en termes de coûts et, au cours de la période initiale 1979-1980, une formule complexe lui a été appliquée, comprenant un système de codage des dépenses, des centres de coûts et une série de “clefs de répartition”, comme la surface de plancher, les effectifs, etc.
Russian[ru]
Служба эксплуатации зданий является самой важной общей службой с точки зрения расходов, и в первоначальный период 1979‐1980 годов по отношению к этой службе применялась сложная формула, охватывавшая объекты кодов статей расходов, центры учета затрат и целый ряд "распределительных ключей", таких, как площадь помещений, число сотрудников и т.д.
Chinese[zh]
从所涉及的费用来说,房舍管理处是历来是最重要的共同事务,在1979-1980的早期阶段,有一个复杂的公式用于计算共同事务费用,它包括支出目标的号码、费用中心、和诸如楼板面积和工作人员人数的一系列的“分配系数”。