Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
zrušil rozhodnutí zkušební komise COM/A/#/#, které žalobci uděluje nedostatečnou známku v testech pro zápis na seznam vhodných uchazečů
Danish[da]
Annullation af den af udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve KOM/A/#/# trufne afgørelse om ved prøverne at tildele sagsøgeren et antal points, der var utilstrækkeligt til at opføre ham på listen over beståede ansøgere
German[de]
die Entscheidung des Prüfungsausschusses für das Auswahlverfahren KOM/A/#/#, ihm bei den Prüfungen eine für die Aufnahme in das Verzeichnis der erfolgreichen Bewerber unzureichende Note zu geben, aufzuheben
Greek[el]
να ακυρώσει την απόφαση της εξεταστικής επιτροπής του διαγωνισμού COM/A/#/# με την οποία ο προσφεύγων έλαβε στις εξετάσεις ανεπαρκή βαθμό για την κατάταξή του στον πίνακα επιτυχόντων
English[en]
annul the decision of the jury in competition COM/A/#/# awarding the applicant insufficient marks for him to be placed on the list of successful candidates
Spanish[es]
Anule la decisión del tribunal de la oposición COM/A/#/# de atribuir al demandante en las pruebas una calificación insuficiente para inscribirlo en la lista de candidatos seleccionados
Estonian[et]
tühistada konkursil COM/A/#/# tehtud hindamiskomitee otsus, millega anti hagejale ebapiisav hinne nimetamaks teda laureaatide nimekirja
Finnish[fi]
kumoaa kilpailun COM/A/#/# valintakoelautakunnan päätöksen antaa kantajalle riittämätön arvosana kokeista, jotta hänet kirjattaisiin pätevien hakijoiden luetteloon
French[fr]
Annuler la décision du jury du concours COM/A/#/# d'attribuer au requérant une note insuffisante aux épreuves pour l'inscrire sur la liste des lauréats
Hungarian[hu]
semmisítse meg a COM/A/#/# versenyvizsga felvételi bizottságának azon határozatát, amelyben a felperes részére elégtelen osztályzatot adott azon a vizsgán, amelynek tétje a sikeres pályázók listájára való felkerülés volt
Italian[it]
annullare la decisione della commissione giudicatrice del concorso COM/A/#/# di attribuire al ricorrente un punteggio insufficiente alle prove ai fini dell'iscrizione nell'elenco degli idonei
Lithuanian[lt]
panaikinti Atrankos komisijos sprendimą COM/A/#/# suteikti pareiškėjui nepakankamą testo įvertinimą, kad būtų galima jį įrašyti į laimėjusių konkursą asmenų sąrašą
Latvian[lv]
atcelt konkursa COM/A/#/# komisijas lēmumu, kas prasītājam piešķīra nepietiekošu novērtējumu ierakstīšanai laureātu sarakstā
Dutch[nl]
nietig te verklaren het besluit van de jury van vergelijkend onderzoek COM/A/#/# waarbij zij verzoeker onvoldoende punten toekent om hem op te nemen op de lijst van geschikte kandidaten
Polish[pl]
stwierdzenie nieważności decyzji komisji konkursu COM/A/#/# przyznającej skarżącemu z egzaminów notę/ocenę niewystarczającą do wpisania go na listę laureatów
Portuguese[pt]
anular a decisão do júri do concurso COM/A/#/# de atribuir ao recorrente uma nota insuficiente nas provas para o inscrever na lista de candidatos
Slovak[sk]
zrušil rozhodnutie výberovej komisie COM/A/#/#, ktorým bolo uchádzačovi udelené hodnotenie vykonanej skúšky, ktoré nestačilo na to, aby mohol byť zapísaný na zoznam úspešných uchádzačov
Slovenian[sl]
razglasi za nično odločbo natečajne komisije COM/A/#/#, ki je po opravljenih preskusih znanja tožeči stranki dodelila oceno, ki ni zadostovala za njeno uvrstitev na seznam oseb, ki so bile izbrane na natečaju
Swedish[sv]
ogiltigförklara det beslut som uttagningskommittén vid uttagningsprov KOM/A/#/# fattade om att ge sökanden otillräckliga betyg vid proven som inte räckte för att uppta denne på förteckningen över godkända sökande, och