Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Подкрепих доклада относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване, който има за цел да подобри действащия в момента текст.
Czech[cs]
Hlasovala jsem pro přijetí zprávy o odpadních elektrických a elektronických zařízeních, jejímž cílem je vylepšit aktuálně platný text.
Danish[da]
Jeg stemte for betænkningen om affald af elektrisk og elektronisk udstyr, der har til hensigt at forbedre den nugældende tekst.
German[de]
Ich habe für den Bericht über Elektro- und Elektronik-Altgeräte gestimmt, welcher das Ziel hat, den gegenwärtig gültigen Text zu verbessern.
Greek[el]
Ψήφισα υπέρ της έκθεσης σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, η οποία έχει ως στόχο να βελτιώσει το κείμενο που ισχύει σήμερα.
English[en]
I voted in favour of the report on waste electrical and electronic equipment, which is intended to improve the text currently in force.
Spanish[es]
He votado a favor del informe sobre los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, que pretende mejorar el texto actualmente vigente.
Estonian[et]
Mina andsin oma poolthääle raportile elektri- ja elektroonikaseadmete romude kohta, mille eesmärk on parandada praegu kehtivat õigusakti.
Finnish[fi]
Kannatin sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevaa mietintöä, jonka tarkoituksena on parantaa nyt voimassa olevaa direktiivitekstiä.
French[fr]
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport relatif aux déchets d'équipements électriques et électroniques, qui vise à améliorer le texte actuellement en vigueur.
Hungarian[hu]
Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló jelentés mellett szavaztam, amelynek célja a jelenleg hatályos szöveg javítása.
Italian[it]
Ho votato in favore della relazione sui rifiuti di apparecchi elettrici ed elettronici, mirata a migliorare il testo attualmente in vigore.
Lithuanian[lt]
Balsavau už šį pranešimą dėl elektros ir elektronikos įrangos, kuriuo norima pagerinti dabar galiojantį dokumentą.
Latvian[lv]
Es balsoju par direktīvu par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem, kuras mērķis ir uzlabot pašreiz spēkā esošo tekstu.
Dutch[nl]
Ik heb voor het verslag betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur gestemd, dat tot doel heeft de op dit moment van kracht zijnde tekst te verbeteren.
Polish[pl]
Głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, ponieważ ma ono na celu ulepszenie tekstu, który aktualnie obowiązuje.
Portuguese[pt]
por escrito. - (FR) Votei a favor do relatório sobre os resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos, que visa melhorar o texto actualmente em vigor.
Romanian[ro]
Am votat în favoarea raportului referitor la deșeurile de echipamente electrice și electronice care este destinat să îmbunătățească textul în vigoare în prezent.
Slovak[sk]
písomne. - (FR) Hlasovala som za správu o odpade z elektrických a elektronických zariadení, ktorej cieľom je zlepšiť v súčasnosti platný text.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - (FR) Glasovala sem za poročilo o odpadni električni in elektronski opremi, ki naj bi izboljšalo sedaj veljavno besedilo.
Swedish[sv]
Jag röstade för betänkandet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter, vars avsikt är att förbättra den text som gäller för närvarande.