Besonderhede van voorbeeld: -2696687550561922141

Bulgarian

Съдържанието било толкова изумително, толкова революционно, че 1258 г. би трябвало да е паметна за националната ни история.

Czech

To, co se v něm psalo, bylo tak překvapivé, tak skutečně revoluční, že se rok 1258 stane jedním z dat vrytých do národní paměti.

English

What it said was so startling, so genuinely revolutionary, that 1258 ought to be one of those dates engraved on the national memory.

Spanish

Lo que decía era tan asombroso, tan genuinamente revolucionario, que 1258 podría ser una de esas fechas grabadas en la memoria nacional.

Portuguese

O que ele dizia era tão impressionante, tão genuinamente revolucionário, que 1258 tornou-se numa daquelas datas gravadas na memória nacional.

Romanian

Spunea ceva atât de uimitor, atât de original si revolutionar, incat 1258 ar trebui sa fie o data inscriptionata in memoria nationala.