Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من المهم أن نفهم أن هذه التغيرات التاريخية الكبيرة تؤثر على عواطفنا وهذا يرجع جزئيًا إلى أنها تؤثر على الطريقة التي نشعر بها تجاه الطريقة التي نشعر بها.
German[de]
Es ist wichtig, zu verstehen, dass diese großen historischen Änderungen unsere Gefühle beeinflussen, teils weil sie sich darauf auswirken, wie wir darüber fühlen wie wir uns fühlen.
English[en]
It's important to understand that these large historical changes influence our emotions partly because they affect how we feel about how we feel.
Spanish[es]
Es importante entender que estos grandes cambios históricos influyen nuestras emociones en parte porque afectan el modo en que sentimos lo que sentimos.
French[fr]
C'est important de comprendre que ces grands changements historiques influencent nos émotions en partie parce qu'ils affectent notre ressenti au sujet de nos émotions.
Galician[gl]
É importante entender que estes grandes cambios históricos inflúen nas nosas emocións en parte porque afectan a como nos sentimos sobre o que sentimos.
Hebrew[he]
חשוב להבין שהשינויים ההיסטוריים הגדולים האלה משפיעים על רגשותינו חלקית, כי הם משנים את הרגשתנו לגבי רגשותינו.
Hungarian[hu]
Fontos megértenünk: érzelmeinkre hatnak a nagy történelmi változások, részben, mert befolyásolják, miként érezzük, amit érzünk.
Italian[it]
È importante capire che questi grandi cambiamenti storici influenzano le nostre emozioni in parte perché influenzano il modo in cui ci sentiamo.
Korean[ko]
꼭 알아둬야 할 것은, 이런 커다란 역사적인 변화가 우리의 감정에 영향을 준다는 것입니다 부분적으로 우리 기분이 어떤지에 대한 느낌에도 영향을 주게 되니까요
Dutch[nl]
Het is belangrijk te begrijpen dat deze grote historische veranderingen onze emoties beïnvloeden, deels omdat ze beïnvloeden hoe we ons voelen over onze gevoelens.
Polish[pl]
Przede wszystkim trzeba zrozumieć, że te wielkie, historyczne zmiany wpływają na nasze emocje częściowo dlatego, że zmieniają sposób myślenia o uczuciach.
Portuguese[pt]
É importante entender que essas grandes mudanças históricas influenciam as nossas emoções, em parte, porque elas afetam a forma como sentimos o que sentimos.
Romanian[ro]
Este important să înțelegem că aceste schimbări istorice ne influențează emoțiile în parte fiindcă ne afectează percepția despre cum simțim.
Russian[ru]
Важно понимать, что такие огромные исторические изменения влияют на наши эмоции, отчасти из-за их воздействия на наше отношение к тому, что мы чувствуем.
Serbian[sr]
Важно је разумети да ове велике историјске промене утичу на наше емоције делимично зато што утичу на то како се осећамо везано за наша осећања.
Turkish[tr]
Bu büyük tarihsel değişimlerin kısmen de olsa hislerimizi hissediş şeklimizi etkilediği için duygularımız üzerinde büyük etkisi olduğunu anlamamız önemli.