Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свалете обувката си.
Bosnian[bs]
Skinite cipelu.
Czech[cs]
Zujte se.
Greek[el]
Βγάλτε το παπούτσι σας!
English[en]
Take off your shoe.
Spanish[es]
Quítese el zapato.
French[fr]
Votre chaussure.
Hebrew[he]
תוריד את הנעל.
Croatian[hr]
Skinite cipelu.
Hungarian[hu]
Vegye le a cipőjét!
Italian[it]
Si tolga la scarpa.
Korean[ko]
저는 나왔으니 신발 벗으세요
Dutch[nl]
Doe uw schoen uit.
Polish[pl]
Zdejmuj Pan te buty.
Portuguese[pt]
Tire o sapato.
Romanian[ro]
Scoateti-vă pantoful.
Russian[ru]
Снимайте свою обувь.
Serbian[sr]
Skinite cipelu.
Swedish[sv]
Ta av dig skon.
Turkish[tr]
Çıkarın ayakkabınızı.