Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пръскачки за напояване, пулверизатори, капкомери, спрей струя, водни дюзи за образуване на мъгла, емитери за капки и барбутьори
Czech[cs]
Zavlažovací rozstřikovače, rozprašovače, kapkovače, rozprašovací trysky, rozprašovací hubice, kapkové zavlažovače a probublávače
Danish[da]
Vandspredere til overrisling, sprøjteanordninger, drypanordninger, spraydyser, vandforstøvere, diffusorer og boblere
German[de]
Beregner, Sprüher, Tropfer, Sprühdüsen, Wasservernebelungsdüsen, Tropfenemitter und Blasdüsen
Greek[el]
Ψεκαστήρες άρδευσης, εκτοξευτήρες νερού, σταλάκτες, διατάξεις ψεκασμού, ακροφύσια ψεκασμού νερού υπό μορφή νέφους, διατάξεις στάλαξης και συσκευές δημιουργίας φυσαλίδων
English[en]
Irrigation sprinklers, sprayers, drippers, spray jets, water misting nozzles, drip emitters and bubblers
Spanish[es]
Rociadores de irrigación, pulverizadores, goteadores, chorros de pulverizador, boquillas de nebulización de agua, emisores de goteo y formadores de burbujas
Estonian[et]
Niisutusvihmutid, -pihustid, -tilgutid, -jugapihustid, pulverisaatorotsikud, tilgaeritid ja mullitid
Finnish[fi]
Kastelusuihkuttimet, ruiskuttimet, tippulaitteet, ruiskuttimet nestesuihkujen tuottamiseen, sumuttavat suuttimet, tippalaitteet ja kuplimislaitteet
French[fr]
Arroseurs, vaporisateurs, dispositifs de goutte à goutte, gicleurs, ajutages de brumisation d'eau, goutteurs et barboteurs
Hungarian[hu]
Öntöző szórófejek, porlasztók, csepegtetők, porlasztófejek, vízpárásító fúvókák, cseppemitterek és buborékoltatók
Italian[it]
Innaffiatoi, vaporizzatori, gocciolatori, jetti di spruzzo, ugelli per nebulizzazione d'acqua, emettitori di gocce e fontanelle a zampillo
Lithuanian[lt]
Drėkinimo purkštukai, purkštuvai, laistytuvai, čiurkšliniai purkštuvai, vandens dulksnos purškimo antgaliai, laistymo skirstytuvai ir fontanėliai
Latvian[lv]
Irigācijas smidzinātāji, izsmidzināšanas iekārtas, noteknes, strūklas devēji, ūdens izsmidzināšanas sprauslas, ūdens izvadītāji un burbuļotāji
Maltese[mt]
Bexxiexi tat-tisqija, sprejers, drippers, ġettijiet tal-isprej, żnienen li jċajpru l-ilma, emitters u bubblers tal-qtar
Dutch[nl]
Sproeiers voor irrigatie, sproeiers, druppelaars, spuitstralen, mondstukken voor het verstuiven van water, druppelaars en bellenblazers
Polish[pl]
Spryskiwacze, rozpylacze, zraszacze, dysze rozpylające, dysze wytwarzające mgiełkę, emitery i bełkotki skraplające, wszystko służące do nawadniania
Portuguese[pt]
Aspersores, pulverizadores, gotejadores, pulverizadores de jacto, dispersores para nebulização de água, emissores de gotas e borbulhadores para a rega
Romanian[ro]
Stropitri de irigare, pulverizatoare, picuratori, jeturi de spray, duze de aburire, emitatoare de picurare si barbotoare
Slovak[sk]
Zavlažovacie postrekovače, rozprašovacie stroje, kvapkacie zariadenia, trysky, trysky na rozprašovanie vody, bublinkové zariadenia
Slovenian[sl]
Škropilniki za namakanje, razpršilci, kapljalniki, pršilne šobe, šobe za megličenje, naprave za kaplanje in proizvajanje mehurčkov
Swedish[sv]
Sprinklers, sprutanordningar, droppmunstycken, sprejstrålanordningar, vattensprejmunstrycken, droppanordningar och bubbelanordningar