Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنتم حقا يجب أن تكونوا صحفيين ، أو أن تكون مخترعين، عليكم استخدام خيالكم وهو أكثر أهمية من أي شيء.
German[de]
Man muss wirklich ein Journalist sein, Erfinder man muss vor Allem seine Vorstellungskraft nutzen, mehr als alles andere.
English[en]
You really have to be journalists, you have to be inventors, you have to use your imagination more importantly than anything.
Spanish[es]
Hay que ser periodistas e inventores hay que usar la imaginación más que ninguna otra cosa.
French[fr]
On doit être des journalistes, on doit être des inventeurs, on doit utiliser son imagination plus que tout.
Hebrew[he]
אתם ממש צריכים להיות עיתונאים, אתם צריכים להיות ממציאים, אתם צריכים להשתמש בדמיון שלכם בחשיבות גדולה יותר מבכל דבר אחר.
Italian[it]
Devi essere un po' giornalista, un po' inventore ma soprattutto devi saper usare la tua immaginazione.
Japanese[ja]
ジャーナリストや発明家になる必要があり 何よりも大事なのは想像力を使う事です
Korean[ko]
정말로 저널리스트여야 하며, 발명가가 되어야합니다. 무엇보다도 중요한 것은 당신의 상상력의 사용할 수 있어야 합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
پێویسته تۆ ببیت له ڕۆژنامهوان ، پێویسته داهێنهربیت پێویسته خهباڵهكانی خۆت بهزۆری بهكاربهێنیت زیاتر له ههرشتێكی تر.
Dutch[nl]
Je moet echt journalisten zijn, je moet uitvinders zijn, je moet je verbeelding gebruiken, meer dan wat ook.
Polish[pl]
Naprawdę trzeba być dziennikarzem, wynalazcą, trzeba używać przede wszystkim wyobraźni.
Portuguese[pt]
Temos que ser jornalistas, temos que ser inventores, temos que usar a imaginação, que é mais importante do que tudo.
Romanian[ro]
Trebuie să fii jurnalist, inventator, trebuie să îți folosești imaginația mai mult decât orice.
Russian[ru]
Вы должны быть и писателями, и изобретателями, но важнее всего опираться на своё воображение.
Turkish[tr]
Siz gerçekten bir gazeteci, bir mucit olmak zorundasınız,... ...her şeyden daha önemli olan, hayal gücünüzü kullanmak zorundasınız.
Vietnamese[vi]
Bạn thực sự phải là những nhà báo, bạn phải là nhà phát minh, bạn phải sử dụng trí tưởng tượng là chủ yếu.