Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jasno nebo iznad Raccoon i lagani povjetarac dolazi sa zapada.
Czech[cs]
Jasně nebe nad Raccoon City s mírným západním vánkem.
Greek[el]
Καθαρός ουρανός στο Ρακούν με ελαφρύ αεράκι απ τα δυτικά.
English[en]
Clear skies in Raccoon City and a light breeze coming in from the west.
Spanish[es]
Cielo despejado en Raccoon City y una vrisa ligera desde el oeste.
Estonian[et]
Raccoon City's on selge taevas ja õrn läänetuul.
Persian[fa]
تو آسمون راکون سيتي ابري ديده نميشه و يه نسيم ملايم از غرب در حال وزيدنه.
Finnish[fi]
Selkeää säätä, heikkoa länsituulta
Hebrew[he]
השמיים בהירים בראקון סיטי, ויש רוח קלה מהמערב.
Croatian[hr]
Čista neba u Rakun sitiju i povjetarac koji ide sa zapada...
Indonesian[id]
Langit terang di kota Raccoon dan cahaya datang dari barat.
Dutch[nl]
De hemel is helder boven Raccoon City... en uit't westen komt een zachte bries.
Polish[pl]
Niebo nad Raccoon City jest bezchmurne, czuć lekką bryzę z zachodu.
Portuguese[pt]
Céu limpo na cidade de Racoon e uma brisa suave vinda do oeste.
Romanian[ro]
Cer senin în orasul Racoon si o briza usoara vine de la vest.
Serbian[sr]
Vedro nebo u Rakun Sitiju i povetarac koji ide sa zapada...
Turkish[tr]
Raccoon City'de açık bir hava ve batıdan gelen hafif bir rüzgar var.