Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разглобяеми контейнери за складиране от метал, респективно от поцинкована стоманена ламарина, респективно покрита с пластмаса стомана с или без топлоизолационен център (изолационни материали)
Czech[cs]
Rozkládací boxy na časopisy z kovu popřípadě z pozinkovaného ocelového plechu popřípadě z plastem potažené oceli s tepelně izolovaným jádrem a bez něj (izolační materiál)
Danish[da]
Magasinkasser som samlesæt af metal eller galvaniseret stålblik eller plasticovertrukket stål med eller uden varmeisolerende kerne (isoleringsmateriale)
German[de]
Zerlegbare Magazinboxen aus Metall bzw. aus verzinktem Stahlblech bzw. kunststoffbeschichtetem Stahl mit und ohne wärmedämmenden Kern (Isoliermaterial)
Greek[el]
Συναρμολογούμενα κουτιά αποθήκευσης από μέταλλο ή από επιψευδαργυρωμένα φύλλα χάλυβα ή από χάλυβα επιστρωμένο με πλαστικό με και χωρίς θερμομονωτικό πυρήνα (υλικό μόνωσης)
English[en]
Collapsible magazine boxes of metal or galvanised sheet steel or plastic-coated steel with or without a heat-insulating core (insulating material)
Spanish[es]
Cajas de cargadores desmontables o a partir de chapa de acero cincada o de acero revestido de plástico con y sin núcleo termoaislante (materias aislantes)
Estonian[et]
Metallist või tsingitud terasplekist või plastiga kaetud terasest soojusisolatsioonisüdamikuga (isolatsioonimaterjal) ja ilma selleta lahtivõetavad magasiniboksid
Finnish[fi]
Sellaiset purettavat lehtilaatikot metallista tai sinkitystä teräslevystä tai muovilla päällystetystä teräksestä, joissa joko on tai ei ole lämpöä eristävä sisus (eristysaineet)
French[fr]
Boîtiers universels préfabriqués pour chargeurs en métal ou tôle d'acier zinguée ou en acier à revêtement plastique avec et sans coeur thermoisolant (matériaux isolants)
Hungarian[hu]
Szétszedhető raktárboxok fémből, ill. horganyzott acéllemezből, ill. műanyaggal bevont acélból hőszigetelő maggal és anélkül (szigetelőanyag)
Italian[it]
Scatole di caricamento scomponibili di metallo o in lamiera di acciaio zincata o in acciaio rivestito di plastica con e senza nucleo termoisolante (materiali isolanti)
Lithuanian[lt]
Išrenkamos cinkuotos plieno skardos arba plastikais dengto plieno sandėlių dėžės su šilumos izoliacijos branduoliu ir be jo (izoliacinės medžiagos)
Latvian[lv]
Izjaucamas žurnālu kastes no metāla, proti, no dažādām tērauda loksnēm, proti, ar plastmasu pārklāts tērauds ar siltumu izolējošu kodolu un bez tā (izolācijas materiāls)
Maltese[mt]
Kaxex li jistgħu jiġu żarmati għall-imħażen, magħmula minn metall jew minn pjanċi tal-azzar biż-żingu jew azzar miksi bil-plastik bi u mingħajr ċentru li jiżola mis-sħana (materjal ta' iżolament)
Dutch[nl]
Demonteerbare magazijnboxen van metaal resp. van gegalvaniseerd plaatstaal resp. met kunststof bekleed staal met en zonder warmte-isolerende kern (isolatiemateriaal)
Polish[pl]
Rozkładane pudełka magazynowe z metalu lub z ocynkowanej blachy stalowej lub ze stali pokrytej tworzywem sztucznym z rdzeniem termoizolacyjnym i bez rdzenia termoizolacyjnego (materiały izolacyjne)
Portuguese[pt]
Caixas de cassetes metálicas desmontáveis em chapa de aço zincada ou aço revestido a plástico, com ou sem núcleo com isolamento térmico (material isolante)
Romanian[ro]
Cutii de depozitare demontabile din metal, respectiv tablă de oţel zincat, respectiv oţel stratificat cu plastic, cu şi fără nucleu termoizolant (materiale izolatoare)
Slovak[sk]
Rozkladateľné zásobníkové boxy z kovu prípadne plastom povrstvenej ocele s a bez tepelnoizolačného jadra (izolačný materiál)
Slovenian[sl]
Razstavljivi skladiščni boksi iz kovine oz. iz pocinkane jeklene pločevine oz. z umetnimi snovmi prevlečenega jekla s toplotnoizolacijskim jedrom (izolacijski materialom) in brez njega
Swedish[sv]
Demonterbara magasinsboxar av metall resp. av förzinkad stålplåt resp. plastbelagt stål med och utan värmeisolerande kärna (isoleringsmaterial)