Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде да си вземем нещо истинско за плюскане, а?
Czech[cs]
Pojďme si vzít nějaký pořádný dlabanec, co?
Greek[el]
Aς πάμε να τσακίσουμε " βρώμικο "
English[en]
Let's go grab some real grub, huh?
Spanish[es]
Vamos a pillar papeo de verdad, ¿vale?
French[fr]
Si on allait prendre de la vraie bouffe, hein?
Hungarian[hu]
Burkoljuk igazi kaját, na?
Italian[it]
Andiamo a farci un bel boccone?
Polish[pl]
Zjedzmy trochę prawdziwego żarcia.
Portuguese[pt]
Vamos pegar um rango de verdade.
Romanian[ro]
( Pan huruitul ) Să mergem apuca unele grub adevărat, nu-i asa?