Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسيت إيما دمية الديناصور المحشوة في بيتي
Czech[cs]
Estelle má špatný týden!
Danish[da]
Emma havde glemt sin udstoppede tyrannosaurus hos mig.
German[de]
Emma hat ihren Stoff-T-Rex bei mir liegen lassen.
Greek[el]
Η'Εμμα άφησε το δεινοσαυράκι της στο σπίτι μου.
English[en]
Um, Emma left her stuffed T. rex at my house.
Spanish[es]
Emma dejó su dinosaurio de peluche en mi casa.
Persian[fa]
آم ، " اما " عروسكِ تي-ركسشُ خونه م جا گذاشته.
Finnish[fi]
Emma jätti T-Rexinsä minun luokseni.
Hebrew[he]
אמה השאירה את בובת הטי-רקס שלה בבית שלי.
Croatian[hr]
Emma je ostavila punjenog T-rexa kod mene.
Hungarian[hu]
Emma ott hagyta a plüss T-Rexét a lakásomban.
Polish[pl]
Emma zostawiła u mnie maskotkę tyranozaura...
Portuguese[pt]
A Emma deixou o T. Rex dela em minha casa.
Romanian[ro]
Emma şi-a lăsat dinozaurul de pluş la mine acasă!
Russian[ru]
Эмма забыла у меня своего динозавра.
Swedish[sv]
Emma glömde sin T-Rex hos mig.
Turkish[tr]
Emma oyuncak T. Rex'ini benim evimde bırakmış.
Vietnamese[vi]
Emma quên con T. Rex này ở nhà tớ.