Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى يتماشى مع كلبك الآلي
Bulgarian[bg]
За компания на кучето робот.
Bosnian[bs]
Da se slaže s tvojim psom robotom.
Czech[cs]
K vašemu robotickému psíkovi.
Danish[da]
Den passer til din robothund.
German[de]
Passend zu Ihrem Roboterhund.
Greek[el]
Πάει με το σκύλο-ρομπότ σου.
English[en]
To go with your robot dog.
Spanish[es]
Para hacer juego con tu perro robot.
Basque[eu]
Zure txakur robotarentzako laguna.
Finnish[fi]
Robottikoirasi kaveriksi.
French[fr]
Pour aller avec votre chien-robot.
Hebrew[he]
מתאים לכלב-רובוט שלך.
Croatian[hr]
Da vam ide uz psa-robota.
Indonesian[id]
Untuk anjing robotmu.
Italian[it]
Farà coppia col cane robot.
Lithuanian[lt]
Prie tavo šuns roboto.
Latvian[lv]
Komplekta ar jusu suni robotu.
Macedonian[mk]
Да одговара со твоето куче робот.
Dutch[nl]
Voor bij je robot-hond.
Polish[pl]
Do pary z psem-robotem.
Portuguese[pt]
Para fazer companhia ao seu cão robótico.
Romanian[ro]
Ca să meargă cu câinele tău robot.
Russian[ru]
К вашему роботу-собачке.
Slovak[sk]
K vášmu robotickému psovi.
Slovenian[sl]
Ujemal se bo z vašim psom.
Serbian[sr]
Da se slaže s tvojim psom robotom.
Thai[th]
ไปเลย หมากระป๋องของคุณด้วย
Turkish[tr]
Robot köpegine arkadas olsun diye.