Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في عصر ما قبل كاترينا، كان لا يزال هناك الكثير من الأشياء المشتركة
Bulgarian[bg]
И след Катрина, все още имаме много общо.
Bangla[bn]
ক্যাটরিনার পরবর্তী কালে, আমাদের মধ্যে এখন অনেক মিল দেখা যায়।
Catalan[ca]
A l'era post-Katrina, tenim encara més en comú.
Czech[cs]
V období po Katrině máme stále mnoho společného.
German[de]
In der Ära nach Katrina haben wir noch mehr gemeinsam.
English[en]
In the post-Katrina era, we have still more in common.
Spanish[es]
En la era post Katrina, tenemos aún más cosas en común.
Persian[fa]
در دوران پس از کاترینا، هنوز وجه مشترک بیشتری داریم.
Finnish[fi]
Katrinan jälkeisenä aikana meillä on vieläkin enemmän yhteistä.
French[fr]
Dans l'ère post-Katrina, nous avons encore plus en commun.
Hebrew[he]
בתקופה שאחרי קטרינה, עדיין יש לנו הרבה במשותף.
Hindi[hi]
कैटरीना के बाद के युग के बाद, हमारे बीच और भी बहुत कुछ एक जैसा है।
Croatian[hr]
U razdoblju nakon Katrine, imamo još više toga zajedničkog.
Hungarian[hu]
A Katrina utáni korban még több a hasonlóság.
Italian[it]
Nell'era post-Katrina, abbiamo ancora più cose in comune.
Kannada[kn]
ಕಟ್ರೀನಾ ಯುಗದ ನಂತರ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಏಕತೆಗಳಿವೆ.
Korean[ko]
카트리나 이후에는, 훨씬 더 공통점이 많습니다.
Dutch[nl]
In het post-Katrina-tijdperk hebben we nog meer gemeen.
Polish[pl]
Po tej powodzi nadal wiele nas łączy.
Portuguese[pt]
Na era pós-Katrina, ainda temos mais em comum.
Romanian[ro]
In era post-Katrina, continuăm să avem multe lucruri în comun.
Russian[ru]
В период «после Катрины» у нас стало еще больше общего.
Slovak[sk]
V období po Katrine máme stále mnoho spoločného.
Telugu[te]
కత్రినా తుపాను తర్వాత ఈ రె౦డు ప్రా౦తాల మధ్య మరిన్ని పోలికలు వచ్చాయి.
Thai[th]
ในยุคหลังอุทกภัยคาทริน่า เราก็ยังคงคล้ายกันมากขึ้น
Turkish[tr]
Katrina sonrası dönemde halen birçok benzer noktamız var.
Urdu[ur]
کٹرینہ کے بعد کے عہد میں، ابھی تک ہمارے درمیان بہت کچھ مشترک ہے۔
Vietnamese[vi]
Thời kì hậu Katrina, chúng ta thậm chí có nhiều điểm chung hơn.
Chinese[zh]
在后Katrina时代,我们还是有很多相同点