Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Initiative ist nicht auf KMU beschränkt, sondern steht in Form von technischer Hilfe und Zuschüssen sowie Investitionen von Risikokapitalgebern (Business Angels) auch neu gegründeten Unternehmen und Kleinstunternehmen zur Verfügung.
English[en]
The scheme will not limit funding to SMEs, making it available to start-ups and other micro-enterprises through technical assistance and grants, as well as through venture capital and angel investments.
Spanish[es]
El plan no limitará la financiación a las PYME si no que abarcará también a las empresas de nueva creación y otras microempresas mediante asistencia técnica y ayudas y a través de capital riesgo y de inversiones informales.
Italian[it]
Il programma non limiterà i finanziamenti alle PMI e li metterà a disposizione delle nuove aziende e di altre microimprese mediante assistenza tecnica e sovvenzioni, nonché tramite investimenti in capitale di rischio e informali.
Polish[pl]
Program nie będzie ograniczał finansowania do MŚP, udostępniając fundusze przedsiębiorcom rozpoczynającym działalność i innym mikroprzedsiębiorstwom, poprzez pomoc techniczną i dotacje, jak również przez inwestycje "venture capital" oraz tzw. "aniołów biznesu".