Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتوق الإنتظار لكتابة دعوات تلكَ الحفلة!
Bulgarian[bg]
Нямам търпение да организирам точно това парти.
Czech[cs]
Nemůžu se dočkat, až pošlu pozvánky na tu párty.
Danish[da]
Det bliver en god fest.
German[de]
Ich kann es kaum erwarten, die Einladungen zu dieser Party zu schreiben.
Greek[el]
Ανυπομονώ να γράψω τις προσκλήσεις γι'αυτό το πάρτι.
English[en]
Can't wait to write the invitations to that party.
Spanish[es]
No puedo esperar para escribir las invitaciones para esa fiesta.
French[fr]
Je m'impatiente d'écrire les invitations pour cette fête.
Hungarian[hu]
Arra a bulira is izgi lesz megírni a meghívókat.
Italian[it]
Non vedo l'ora di preparare gli inviti per questa festa.
Norwegian[nb]
Gleder meg til den festen.
Polish[pl]
Nie mogę się doczekać, by wypisać zaproszenia.
Portuguese[pt]
Mal posso esperar para escrever o convite dessa festa.
Romanian[ro]
Abia astept să scriu invitatiile pentru petrecere.
Russian[ru]
Мечтаю написать пригласительные на эту вечеринку.
Slovenian[sl]
Komaj čakam, da bom napisal vabilo za na zabavo.
Thai[th]
ไม่อยากรอที่จะเขียนคําเชิญไปปาร์ตี้เลย