Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Екзекуцията на един рокер от Братството е капка в морето.
Danish[da]
At henrette bare ét medlem af Broderskabet, er kun en dråbe i havet.
German[de]
Ein Mitglied der Bruderschaft hinzurichten, ist ein Tropfen auf den heißen Stein.
English[en]
Executing one member of the Brotherhood, is just a drop in the bucket.
Spanish[es]
La ejecución de un miembro de la Hermandad es solo una gota en el mar.
Estonian[et]
Vennaskonna ühe liikme hukkamine on ainult tilk ämbris.
Finnish[fi]
Yhden jengiläisen teloitus on vain jäävuoren huippu.
French[fr]
L'exécution d'un membre de la Fraternité n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan.
Hebrew[he]
הוצאה של להורג של חבר באחוות-האחים, זה רק טיפה בדלי.
Hungarian[hu]
A Testvériség egyetlen tagjának kivégzése csak csepp a tengerben.
Dutch[nl]
De executie van slechts een lid, is slechts een druppel op een hete plaat.
Polish[pl]
Egzekucja jednego człowieka to tylko kropla w morzu..
Portuguese[pt]
Executar um membro da Irmandade, é apenas uma gota no oceano.
Romanian[ro]
Executarea unui membru al Frăţiei, este doar o picătură într-o găleată.
Serbian[sr]
Pogubljenje jednog člana bratstva je samo početak.
Swedish[sv]
Döda en medlem i brödraskapet, är bara en droppe i havet.