Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dink na oor sy hoofpunte en som dit op.
Amharic[am]
የዘረዘራቸውን ዋና ዋና ነጥቦች በማሰላሰል ጠቅለል ለማድረግ ሞክር።
Arabic[ar]
تأملوا في الافكار الرئيسية ولخِّصوها.
Bemba[bem]
Etetula pa fishinka fikalamba no kufisupawila.
Cebuano[ceb]
Palandonga ug sumaryoha ang iyang pangunang mga punto.
Czech[cs]
Přemýšlej, které byly hlavní myšlenky proslovu, a shrň je.
Danish[da]
Tænk over hovedpunkterne, og opsummér dem.
German[de]
Denke über die Hauptpunkte nach, und fasse sie für dich zusammen.
Ewe[ee]
De ŋugble le nyati veviawo ŋu eye nàto wo ɖe eme.
Greek[el]
Αναλογίσου και συνόψισε τα βασικά σημεία που τονίζει.
English[en]
Reflect on and summarize his main points.
Spanish[es]
Reflexiona en las ideas principales y resúmelas.
Estonian[et]
Mõtle kõne peamiste punktide üle ja võta need kokku.
Finnish[fi]
Mieti hänen esittämiään pääkohtia ja tee niistä yhteenveto.
French[fr]
Notez les arguments bibliques utilisés, réfléchissez et résumez les points principaux.
Hindi[hi]
उसके मुख्य मुद्दों पर विचार कीजिए और उनका सार निकालिए।
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga kag isumaryo ang iya pangunang mga punto.
Croatian[hr]
Razmišljaj o glavnim mislima i rezimiraj ih.
Hungarian[hu]
Figyeld meg és foglald össze a fő pontokat.
Indonesian[id]
Renungkan dan ringkaskan pokok-pokok utamanya.
Iloko[ilo]
Usigem ken sumariaem dagiti kangrunaan a puntona.
Italian[it]
Rifletti sui punti principali e riassumili.
Japanese[ja]
要点を考え,それらを要約してみましょう。
Georgian[ka]
გააანალიზე და შეაჯამე თემის ძირითადი პუნქტები.
Korean[ko]
그가 말하는 요점을 잘 생각해 보고 간추려 보십시오.
Malagasy[mg]
Saintsaino ary fintino ireo hevi-dehibe arosony.
Macedonian[mk]
Размислувај за и резимирај ги неговите главни мисли.
Malayalam[ml]
അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിച്ച പ്രധാന ആശയങ്ങൾ വിചിന്തനം ചെയ്യുകയും സംഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുക.
Marathi[mr]
वक्त्याच्या मुख्य मुद्द्यांचा विचार करून मनातल्या मनांत त्यांचा सारांश करा.
Norwegian[nb]
Tenk over og regn opp hovedpunktene hans.
Dutch[nl]
Denk na over zijn hoofdpunten en vat die samen.
Northern Sotho[nso]
Nagana le go akaretša dintlha tša sona tša motheo.
Nyanja[ny]
Lingalirani mfundo zakezo nkuzimanga pamodzi.
Papiamento[pap]
Considerá e puntonan principal i resumí nan.
Polish[pl]
Analizuj kluczowe myśli i je streszczaj.
Portuguese[pt]
Analise os pontos principais e faça um resumo deles.
Romanian[ro]
Meditează asupra lor şi fă un rezumat al punctelor principale pe care le dezbate.
Russian[ru]
Обдумывай главные пункты, подводи итог сказанному.
Slovak[sk]
Uvažuj o hlavných myšlienkach a zhrň si hlavné body.
Slovenian[sl]
Razmišljaj o glavnih točkah in jih povzemi.
Samoan[sm]
Manatunatu i ai ma aotele ona manatu tāua.
Shona[sn]
Rangarira uye pfupikisa mifungo yake mikuru.
Albanian[sq]
Reflekto mbi to dhe përmblidh pikat kryesore të fjalimit.
Serbian[sr]
Osmotri i rezimiraj njegove glavne tačke.
Southern Sotho[st]
Nahana ka lintlha tsa sona tsa sehlooho ’me u li akaretse.
Swedish[sv]
Begrunda och sammanfatta huvudpunkterna.
Swahili[sw]
Fikiria na kufanya muhtasari wa mambo makuu aliyotaja.
Tamil[ta]
அவர் கூறும் முக்கிய குறிப்புகளின் சுருக்கத்தை சிந்தித்துப் பாருங்கள்.
Telugu[te]
ఆయన చెప్పే ముఖ్య విషయాలను తలపోస్తూ, సంక్షిప్తంగా సమీక్షించుకోండి.
Thai[th]
ใคร่ครวญ และ สรุป จุด สําคัญ ต่าง ๆ ของ เขา.
Tagalog[tl]
Pag-isipang mabuti at itala ang kaniyang pangunahing mga punto.
Tswana[tn]
Akanya ka dintlha tse dikgolo o bo o di sobokanye.
Tok Pisin[tpi]
Tingim bek ol bikpela as tok yu harim pinis.
Turkish[tr]
Ana noktaları düşün ve özetle.
Twi[tw]
Susuw ne nsɛntitiriw no ho na bɔ no mua.
Tahitian[ty]
A hi‘opoa i te reira e a haapoto i ta ’na mau mana‘o tumu.
Ukrainian[uk]
Роздумуй над головними думками й підсумовуй їх.
Xhosa[xh]
Qwalasela uze ushwankathele iingongoma eziziintloko.
Yoruba[yo]
Ronú lórí àwọn kókó pàtàkì tó ń sọ, kí o sì ṣàkópọ̀ wọn.
Zulu[zu]
Cabanga ngamaphuzu asemqoka futhi uwabukeze.