Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако излезе, го последвайте, но не се опитвайте да го заловите.
Czech[cs]
Pokud vyjde, sledujte ho, ale nevrhněte se na něho.
German[de]
falls er herauskommt, folgen Sie ihm, aber tun sie ihm nichts.
Greek[el]
Αν βγει, ακολουθείστε τον, αλλά μην προσπαθήσετε να τον εξουδετερώσετε.
English[en]
If he comes out, follow him, but don't try to take him down.
Spanish[es]
Si sale, síganlo, pero no traten de atraparlo.
Finnish[fi]
Jos hän tulee ulos, seuratkaa, mutta älkää hyökätkö.
Croatian[hr]
Ako izađe, pratite ga, ali ne pokušavajte da ga uhvatite.
Hungarian[hu]
Ha kijön, kövessék, de ne próbálják leszedni!
Dutch[nl]
Als je hem ziet, volg hem dan.
Polish[pl]
Jeżeli wyjdzie, idźcie za nim, ale nie próbujcie go złapać.
Portuguese[pt]
Se ele sair, sigam-no, mas não o importunem.
Romanian[ro]
Dacă iese, urmăriţi-l, dar nu încercaţi să-l prindeţi.
Slovak[sk]
Ak vyjde, sledujte ho, ale nevrhnite sa na neho.
Serbian[sr]
Ako izađe, pratite ga, ali ne pokušavajte da ga uhvatite.
Turkish[tr]
Dışarı çıkarsa takip edin ama müdahalede bulunmayın.