Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кардиращи машини
Bosnian[bs]
Češljevi za vunu [mašine]
Czech[cs]
Mykací stroje
Danish[da]
Kartemaskiner
German[de]
Kardenmaschinen
Greek[el]
Λαναρίσματος μηχανές
English[en]
Carding machines
Spanish[es]
Máquinas de cardar
Estonian[et]
Kraasimismasinad, kraasmasinad
Finnish[fi]
Karstauskoneet
French[fr]
Cardes [machines]
Croatian[hr]
Strojevi za grebenanje tkanine
Hungarian[hu]
Kártológépek
Icelandic[is]
Kembivélar
Italian[it]
Carde [macchine]
Georgian[ka]
საჩეჩი მანქანები
Korean[ko]
소면기 (梳綿機)
Lithuanian[lt]
Karštuvai
Latvian[lv]
Ķemmēšanas mašīnas
Macedonian[mk]
Машини за влачење волна
Maltese[mt]
Magni għat-tqardix
Norwegian[nb]
Kardemaskiner
Dutch[nl]
Kaardmachines
Polish[pl]
Zgrzeblarki
Portuguese[pt]
Máquinas de cardar
Romanian[ro]
Carde [mașini de cardat]
Russian[ru]
Машины чесальные
Slovak[sk]
Mykacie stroje
Slovenian[sl]
Mikalniki
Albanian[sq]
Makineri krehëse
Serbian[sr]
Машине за рашчешљавање
Swedish[sv]
Kardmaskiner
Turkish[tr]
Tarak [çır çır] makinesi