Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen jsme teď nedávno netrávili moc času společně.
English[en]
We just haven't been spending as much time together lately.
Croatian[hr]
Upravo smo Nisu trošiti kao mnogo vremena zajedno u posljednje vrijeme.
Hungarian[hu]
Csak nem töltöttünk annyi időt együtt mostanában.
Dutch[nl]
We hebben gewoon minder tijd samen doorgebracht dan de laatste tijd.
Polish[pl]
Po prostu ostatnio nie spędzaliśmy ze sobą tyle czasu.
Portuguese[pt]
Nós não estamos ficando tanto tempo juntos ultimamente.
Russian[ru]
Мы просто проводим вместе меньше времени в последние дни.