Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري الحصول على المعلومات المتعلقة بالأنشطة التطبيقية للطاقة النووية عن طريق إعلانات الحيازة ورصد مداخل ومخارج البلد والتقارير الدورية المعدة من الجهات المرخص لها، وعمليات تفقد النشاط الإشعاعي وتدابير السلامة وقناة الاتصال المتاحة مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Spanish[es]
La información sobre las actividades relativas a las aplicaciones nucleares se obtiene mediante una declaración de posesión, la vigilancia de los puntos de entrada y salida, los informes periódicos de los titulares de licencias, las inspecciones sobre seguridad y radiaciológicas y el enlace con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
French[fr]
Les renseignements sur les activités d’application dans le domaine nucléaire sont obtenus par diverses voies, dont la déclaration de détention, le contrôle aux points d’entrée et de sortie, les rapports périodiques établis par les détenteurs de licences, les inspections de sûreté et les contrôles radiologiques, et grâce aux liens avec l’AIEA.
Russian[ru]
Информацию о деятельности, связанной с применением ядерной технологии, можно получить из деклараций владельцев, по результатам проверки на пунктах въезда/выезда, из периодических отчетов обладателей лицензий, по результатам инспекций по радиации и безопасности и через имеющийся канал связи с МАГАТЭ.