Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задай курс към солитонната вълна.
Czech[cs]
Kurz solitonová vlna.
German[de]
Kurs auf die Soliton-Welle.
Greek[el]
Χαράξτε πορεία προς το κύμα " σόλιτον ".
English[en]
Lay in a course for the soliton wave.
Spanish[es]
Ponga rumbo a la ola solitón.
Finnish[fi]
Asettakaa kurssi kohti solitoniaaltoa.
French[fr]
Cap sur la vague de soliton.
Croatian[hr]
Kurs prema solitonskom valu.
Hungarian[hu]
Induljunk el a hullám után.
Italian[it]
Cominciamo a seguire l'onda soliton.
Dutch[nl]
Zet koers naar de solitongolf.
Polish[pl]
Wprowadzić kurs na falę solitonową.
Romanian[ro]
Stabileşte curs spre valul solitonic.
Russian[ru]
Проложите курс на перехват уединенной волны.
Swedish[sv]
Lägg in en kurs mot solitonvågen.
Turkish[tr]
Soliton dalgasına doğru rota girin.