Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Terroristeorganisasies is natuurlik alte gretig om dit in die hande te kry.
Amharic[am]
አሸባሪዎችም የኑክሌር የጦር መሣሪያዎችን እጃቸው ለማስገባት በጣም እንደሚጓጉ ግልጽ ነው።
Bulgarian[bg]
От друга страна, терористичните организации също се стремят да се сдобият с такива оръжия.
Bislama[bi]
Ol teroris oli wantem tumas blong kasem sam bom olsem.
Czech[cs]
A teroristické organizace se dychtivě snaží se jich zmocnit.
Greek[el]
Οι δε τρομοκρατικές οργανώσεις πολύ θα ήθελαν να βάλουν στο χέρι αυτά τα όπλα.
English[en]
And terrorist organizations are only too eager to get hold of them.
Estonian[et]
Ja ka terroriorganisatsioonid on väga huvitatud sellise relva enda kätte saamisest.
Finnish[fi]
Myös terroristijärjestöt haluaisivat kovasti saada niitä käyttöönsä.
Fijian[fj]
Dua na ka nodra vinakata na batikadi mera taukena na iyaragi vakaniukilia qori.
French[fr]
Et les organisations terroristes ne demandent qu’à s’en procurer.
Hiligaynon[hil]
Kag ang mga terorista nagatinguha gid nga makuha ini.
Hungarian[hu]
A terrorista szervezetek pedig mindennél jobban szeretnék megkaparintani ezeket.
Armenian[hy]
Իսկ ահաբեկչական կազմակերպությունները դրանք ձեռք բերելու մեծ ցանկություն ունեն։
Indonesian[id]
Dan, organisasi teroris ingin sekali memilikinya.
Italian[it]
Le organizzazioni terroristiche non vedono l’ora di impadronirsene.
Japanese[ja]
また,テロ組織も核兵器を手に入れようと躍起になっています。
Georgian[ka]
ამასთანავე ტერორისტულ ორგანიზაციებს ერთი სული აქვთ, როგორმე ხელში ჩაიგდონ ეს მომაკვდინებელი იარაღი.
Korean[ko]
테러 단체들 역시 핵무기를 손에 넣으려고 혈안이 되어 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Террордук уюмдар болсо ядролук куралга жетүүнү эле эңсеп турушат.
Lithuanian[lt]
Įsigyti tokį ginklą labai norėtų ir teroristinės organizacijos.
Malagasy[mg]
Efa may ny hahazo azy ireny koa ny mpampihorohoro.
Macedonian[mk]
А терористичките организации сакаат да дојдат до такво оружје.
Burmese[my]
အကြမ်းဖက် အဖွဲ့အစည်းတွေဟာ အဲဒီလက်နက်တွေ ပိုင်ဆိုင်ဖို့ သဲသဲမဲမဲ ကြိုးစားနေကြတယ်။
Norwegian[nb]
Og terrororganisasjoner er svært ivrige etter å få tak i dem.
Dutch[nl]
En terroristische organisaties willen die maar al te graag in handen krijgen.
Polish[pl]
Na zdobyciu takiej broni bardzo zależy również organizacjom terrorystycznym.
Portuguese[pt]
E organizações terroristas estão ansiosas para se apoderar dessas armas.
Russian[ru]
А террористические организации только и ждут, чтобы им завладеть.
Kinyarwanda[rw]
Nanone ibyihebe byifuza cyane kuzibona.
Sinhala[si]
ත්රස්තවාදී සංවිධානවල ඉලක්කය වී තිබෙන්නේ මෙවැනි අවි තමන් සතු කරගැනීමයි.
Slovak[sk]
A teroristické organizácie len čakajú na vhodnú príležitosť, ako sa k nim dostať.
Slovenian[sl]
Močno pa si ga želijo tudi teroristične organizacije.
Serbian[sr]
Terorističke organizacije bi volele da se dokopaju tog oružja.
Swahili[sw]
Na mashirika ya kigaidi yanatamani sana kupata silaha hizo.
Congo Swahili[swc]
Na mashirika ya kigaidi yanatamani sana kupata silaha hizo.
Thai[th]
องค์กร ก่อ การ ร้าย ต่าง ๆ อยาก มี อาวุธ นิวเคลียร์ ด้วย เช่น กัน.
Tagalog[tl]
At gustung-gusto ng mga terorista na makuha ang mga iyon.
Turkish[tr]
Ayrıca terör örgütleri, bu silahları ele geçirmek için fırsat kolluyorlar.
Xhosa[xh]
Abanqolobi babila besoma bezifunela ezabo.
Chinese[zh]
据说目前有九个国家能够发动核子战争,另外还有几个国家看来正研发核子武器,而恐怖组织则对这些武器虎视眈眈。
Zulu[zu]
Izinhlangano zamaphekula zimagange zifuna ukuzithola.