Besonderhede van voorbeeld: -2702488730448352072

Bulgarian

Ако не си купувал от Лирон, за какво се сбихте?

Bosnian

Ako nisi ništa kupovao od Lerona, zbog čega ona tuča?

Czech

Jestli jste od Lerona nenakupoval zboží, tak proč jste se hádali?

Greek

Αφού δεν αγόραζες από τον Λίρον, γιατί μαλώσατε;

English

Well, if you weren't buying from Leron, what was the fight about?

Finnish

Jos et ostanut kamaa, mistä riitelitte?

French

Alors, si vous n'achetiez pas à Leron, quel était le sujet de la bagarre?

Hebrew

ובכן, אם לא קנית מלירון, על מה היתה המריבה?

Croatian

Ako nisi ništa kupovao od Lerona, zbog čega ona tuča?

Hungarian

Ha nem vásárolt Lerontól, akkor miért verekedtek?

Italian

Beh, se non... eri cliente di Leron, perche'avete litigato?

Dutch

Als je niet van Leron kocht, waar ging de strijd dan over?

Polish

Skoro nie kupowałeś u Lerona, to o co ta bójka?

Portuguese

Se não comprou nada do Leron, por que brigaram?

Romanian

Dacă nu cumpărai de la Leron, de ce v-aţi bătut?

Russian

Если ты не был покупателем Лерона, почему вы дрались?

Serbian

Ako nisi ništa kupovao od Lerona, zbog čega ona tuča?

Turkish

Leron'dan mal almıyorsa, kavganın sebebi ne olabilir?